TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Spencer et al. (2011)

Spencer, J., Van Cott, S., MacKenzie, B., Muñoz, G. 2011. A Sociolinguistic Survey of the Wagi [fad] Language. SIL Electronic Survey Report 2011-041.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
200686Wagi (Kauris Dialect)sweet potatotounam
200685Wagi (Kauris Dialect)bananamug
200684Wagi (Kauris Dialect)yamdavɛr
200683Wagi (Kauris Dialect)sugarcanekʰam
200682Wagi (Kauris Dialect)taromah
200681Wagi (Kauris Dialect)tentanig aritʰ
200680Wagi (Kauris Dialect)fivetanig
200679Wagi (Kauris Dialect)fourwaros
200678Wagi (Kauris Dialect)threekiam
200677Wagi (Kauris Dialect)twoaritʰ
200676Wagi (Kauris Dialect)oneusih
200713Wagi (Kauris Dialect)no, notkavah
200712Wagi (Kauris Dialect)yeskɛnah
200711Wagi (Kauris Dialect)where?aran
200710Wagi (Kauris Dialect)when?kɛrsain
200981Wagi (Mis Dialect)yesterdaytumæh
200982Wagi (Mis Dialect)tomorrowkɛrɛv
200983Wagi (Mis Dialect)whitesagaf
200984Wagi (Mis Dialect)blackgatuh
200985Wagi (Mis Dialect)yellowlanlan
200986Wagi (Mis Dialect)redkarag
200987Wagi (Mis Dialect)greenkarwar
200988Wagi (Mis Dialect)manykurum
200989Wagi (Mis Dialect)all (of a number)kunum
200990Wagi (Mis Dialect)thisinih
200991Wagi (Mis Dialect)thatunan
200992Wagi (Mis Dialect)what?kɛr
200993Wagi (Mis Dialect)who?oun
200994Wagi (Mis Dialect)when?kɛrsain
200995Wagi (Mis Dialect)where?arewah
200996Wagi (Mis Dialect)yesʔɛʔe
200997Wagi (Mis Dialect)no, notkawa
200854Wagi (Mis Dialect)headkuri
200855Wagi (Mis Dialect)hairkuril urug
200856Wagi (Mis Dialect)mouthkorɛl
200857Wagi (Mis Dialect)nosenol
200858Wagi (Mis Dialect)eyeamɛl
200859Wagi (Mis Dialect)neckfakɓal
200860Wagi (Mis Dialect)bellyol
200861Wagi (Mis Dialect)skingonɛh
200862Wagi (Mis Dialect)kneegatɛl
200863Wagi (Mis Dialect)eardoul
200864Wagi (Mis Dialect)tonguelɛmrul
200865Wagi (Mis Dialect)tooth (front rather than molar)æl
200866Wagi (Mis Dialect)breastoumah
200867Wagi (Mis Dialect)handɛvɛl
200868Wagi (Mis Dialect)footfɛl
200869Wagi (Mis Dialect)back (body part)gumil
200870Wagi (Mis Dialect)shoulderguɓal
200871Wagi (Mis Dialect)foreheadural