TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Spencer et al. (2011)

Spencer, J., Van Cott, S., MacKenzie, B., Muñoz, G. 2011. A Sociolinguistic Survey of the Wagi [fad] Language. SIL Electronic Survey Report 2011-041.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
201094Wagi (Foran Dialect)oneusif
201095Wagi (Foran Dialect)twoaritʰ
201099Wagi (Foran Dialect)tenɛvɛl lɛplɛp
201100Wagi (Foran Dialect)taromah
201102Wagi (Foran Dialect)yamdavɛr
201103Wagi (Foran Dialect)bananamug
201106Wagi (Foran Dialect)beanmaswɛs
201107Wagi (Foran Dialect)axe (iron)palaŋgis
201109Wagi (Foran Dialect)arrowsukʰ
201110Wagi (Foran Dialect)net bag loh
201115Wagi (Foran Dialect)nighttuɓan
201116Wagi (Foran Dialect)yesterdaytumɛh
201118Wagi (Foran Dialect)whitesagaf
201119Wagi (Foran Dialect)blackgatu
201122Wagi (Foran Dialect)greenlanfɔu
201123Wagi (Foran Dialect)manykurum
201125Wagi (Foran Dialect)thisɛneh
201126Wagi (Foran Dialect)thatunih
201130Wagi (Foran Dialect)where?arewa
201131Wagi (Foran Dialect)yesʔɛʔe
201039Wagi (Foran Dialect)cassowarykiwar
201037Wagi (Foran Dialect)dogbæh
201032Wagi (Foran Dialect)mandanaf
201030Wagi (Foran Dialect)old mandanaf kenma
201024Wagi (Foran Dialect)babynir nagur
201023Wagi (Foran Dialect)bloodkaral
200998Wagi (Foran Dialect)headkuri
200999Wagi (Foran Dialect)hairtawal urig
201001Wagi (Foran Dialect)nosenol
201002Wagi (Foran Dialect)eyeamɛl
201005Wagi (Foran Dialect)skingonɛl
201006Wagi (Foran Dialect)kneegatɛl amæg
201008Wagi (Foran Dialect)tonguelɛmrul
201009Wagi (Foran Dialect)tooth (front rather than molar)æl
201013Wagi (Foran Dialect)back (body part)gumil
200560Wagi (Kamba Dialect)whitesagah
200559Wagi (Kamba Dialect)tomorrowkɛrɛv
200496Wagi (Kamba Dialect)newfou
200558Wagi (Kamba Dialect)yesterdaytumɛh
200557Wagi (Kamba Dialect)nighttuɓan
200495Wagi (Kamba Dialect)hotgagre
200464Wagi (Kamba Dialect)old womanaskenmah
200556Wagi (Kamba Dialect)afternoontueh
200555Wagi (Kamba Dialect)morningfuruwah
200494Wagi (Kamba Dialect)cold (weather)oug
200554Wagi (Kamba Dialect)tobaccokʰas
200553Wagi (Kamba Dialect)houseloh
200493Wagi (Kamba Dialect)lightkugkawa
200463Wagi (Kamba Dialect)boynir danah
200448Wagi (Kamba Dialect)footfɛg gumi