Smallhorn, J. 2011. The Binanderean languages of Papua New Guinea: reconstruction and subgrouping. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
53309Orokaiva (Sose Dialect)ridge poleeneroof
53310Hunjara-Kaina Keridge poleeneridge cap of a house
53311Baruga (Tafota Dialect)ridge poleenoridgecap
53312Yegha (Korafe Dialect)ridge pole'enoridge pole
53314Orokaiva (Sose Dialect)right (hand)[ĩgeni] beright
53316Ewage-Noturight (hand)[iŋgo] beright hand
53323Proto-Nuclear-Binandereripe*sari
53324Guhu-Samaneripeaariwet; rotten
53325Binandereripetariripe
53326Orokaiva (Sose Dialect)ripesariripe, rotting
53327Hunjara-Kaina Keripe'sariripe
53328Ewage-Noturipesariripe (banana)
53329Gaina (Karoto Dialect)ripe'sariripe and juicy
53330Proto-Binandereriver*uwasi
53331Suena (Yema-Yarawe Dialect)river[o] uwasiriver
53332Binandereriver[ung] uwatiriver
53333Binandereriver[uŋ] waticurrent in river
53334Aekariver[umu] uwasiriver
53335Proto-Orokaivaroad/path*degi)
53336Orokaiva (Jegasa-Sarau Dialect)road/pathdegiroad
53337Orokaiva (Kendata Dialect)road/pathdegiroad
53338Orokaiva (Sose Dialect)road/pathdegiroad
53339Hunjara-Kaina Keroad/pathdekiroad
53340Hunjara-Kaina Keroad/path'reikiroad
53341Orokaiva (Sairope Dialect)road/pathdegiroad
53342Proto-Binandereroad/path*ndai
53343Yekoraroad/pathnairoad
53344Yekoraroad/pathndairoad (path)
53345Ziaroad/pathna[g]i[bo]road
53346Ziaroad/pathnaĩ[bo]road
53348Zia (Mawai Dialect)road/pathnairoad
53319Baruga (Tafota Dialect)right (hand)'beright hand
53322Doghororight (hand)'beright hand
53318Baruga (Bareji Dialect)right (hand)'beright hand
53406Binanderespiderbetitispider
53366Baruga (Bareji Dialect)road/pathda'reipath, way
53411Gaina (Gena Dialect)rootbesisiroot of tree
53407Ewage-Noturootbesisiroot of tree
53405Proto-Nuclear-Binandereroot*besisiroot/spider
53410Gainaroot[ika] besisiroot
53408Ewage-Noturoot[ri] besisiroot
53409Yegha (Oukena Dialect)root[yi] besisiroot
53393Proto-Binandereroast*bo-(r-)
53394Yekoraroastbo-enuto bake, to roast
53395Binandereroastborarito singe, heat at fire
53396Orokaiva (Sose Dialect)roastborariroast
53397Baruga (Tafota Dialect)roastboreroast
53398Yegha (Korafe Dialect)roastbo'rarito roast, bake in coals; to glaze clay pots
53399Proto-Nuclear-Binandereroast*iŋg-
53400Binandereroastĩgarito set fire, to roast, grill