Smallhorn, J. 2011. The Binanderean languages of Papua New Guinea: reconstruction and subgrouping. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
48758 | Baruga (Tafota Dialect) | centipede | βu'βuji | | centipede | |
48759 | Baruga (Tafota Dialect) | centipede | βuβuji | | centipede | |
48760 | Doghoro | centipede | wu'wuji | | centipede | |
48761 | Yegha (Korafe Dialect) | centipede | βu'βuji | | centipede | |
48762 | Proto-Binandere | centre | *mokә | | | |
48763 | Guhu-Samane | centre | muʔa | | mid, middle, centre | |
48766 | Suena | centre | [giti] moka | | eye | |
48767 | Suena | centre | [te] moka | | sole of foot | |
48768 | Suena | centre | [wana] moka | | palm of hand | |
48769 | Suena | centre | moka | | inside | |
48770 | Suena | centre | [ni] moka | | coals | |
48771 | Suena (Yema-Yarawe Dialect) | centre | [jiti]moko | | eye | |
48772 | Zia | centre | moko | | (the) inside (of a thing) | |
48773 | Zia (Mawai Dialect) | centre | [ditai]moko | | eye | |
48774 | Binandere | centre | [diti]moka | | countenance | |
48775 | Binandere | centre | moka | | core, edible part of fruit | |
48776 | Binandere | centre | [giti] moka | | eye | |
48777 | Gaina | centre | ['ata] 'moko | | sole of foot | |
48778 | Gaina | centre | ['iŋgo] 'moko | | palm of hand | |
48779 | Baruga (Bareji Dialect) | centre | [ga] mo'ko | | grammar | |
48780 | Baruga (Tafota Dialect) | centre | ['anda e'ka] moko | | my sole of foot | |
48781 | Baruga (Tafota Dialect) | centre | ['iŋgo] mo'ko | | palm of hand | |
48782 | Baruga (Tafota Dialect) | centre | [ga] mo'ko | | grammar | |
48783 | Baruga (Tafota Dialect) | centre | [dibe] moko | | centre of eye: pupil and iris | |
48784 | Yegha (Korafe Dialect) | centre | mo'ko | | centre, midpoint; core of wood, pineapple, melon, etc. | |
48785 | Proto-South-Binandere | cheek | *dimbu | | | |
48786 | Orokaiva (Sose Dialect) | cheek | [titi] tĩbu | | eyebrow | |
48787 | Baruga (Mado Dialect) | cheek | 'dimbu | | cheek | |
48788 | Baruga (Tafota Dialect) | cheek | 'dĩbu | | cheek | |
48789 | Baruga (Tafota Dialect) | cheek | dĩbu | | cheek | |
48790 | Yegha (Korafe Dialect) | cheek | dĩbe | | cheekbone | |
48791 | Yegha (Korafe Dialect) | cheek | 'dĩbu | | cheekbone, cheek | |
48792 | Proto-Binandere | cheek | *opowA | | | |
48793 | Suena | cheek | opo opoa | | cheek | |
48794 | Suena | cheek | opowa | | cheek | |
48795 | Suena | cheek | opowe | | cheek | |
48796 | Suena | cheek | opowo | | cheek | |
48797 | Suena | cheek | opowa[ra] | | cheek | |
48798 | Orokaiva (Sose Dialect) | cheek | ovo | | cheek | |
48799 | Hunjara-Kaina Ke | cheek | ofo | | cheeks | |
48800 | Baruga (Bareji Dialect) | cheek | 'oɸo | | cheek | |
48801 | Baruga (Tafota Dialect) | cheek | oɸo | | cheek | |
48802 | Proto-Binandere | cheek | *sowә | | | |
48804 | Suena | cheek | sowa | | side | |
48805 | Zia | cheek | soo | | cheek | |
48807 | Baruga (Tafota Dialect) | cheek | soβo | | cheek | |
48808 | Yegha (Korafe Dialect) | cheek | 'soβo | | cheekbones | |
48809 | Proto-Binandere | chest | *{u,o}p{a,o}pә | | | |
48810 | Suena | chest | upapa | | breast of bird | |
48811 | Binandere | chest | opopo | | chest | |