Smallhorn, J. 2011. The Binanderean languages of Papua New Guinea: reconstruction and subgrouping. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|
| 55267 | Doghoro | tooth (front rather than molar) | di | | tooth | |
| 55268 | Yegha (Korafe Dialect) | tooth (front rather than molar) | di[aka] | | tooth | |
| 55270 | Yegha (Korafe Dialect) | tooth (front rather than molar) | di[ka] | | tooth | |
| 55271 | Korafe (Mokorua Dialect) | tooth (front rather than molar) | di[ka] | | tooth | |
| 55272 | Korafe (Rabade Dialect) | tooth (front rather than molar) | di[ka] | | tooth | |
| 55273 | Proto-Binandere | top | *pamә | | | |
| 55274 | Suena | top | pama | | hill | |
| 55275 | Binandere | top | pamo | | above | |
| 55276 | Orokaiva (Sose Dialect) | top | hamo [ta] | | top | |
| 55277 | Proto-Nuclear-Binandere | torch | *goriwo | | | |
| 55278 | Binandere | torch | goriwo | | lamp, torch | |
| 55279 | Orokaiva (Sose Dialect) | torch | horivo | | torch made from coconut leaves | |
| 55280 | Baruga (Tafota Dialect) | torch | goriβa | | torch made from the leaves of a coconut frond | |
| 55400 | Orokaiva (Jegasa-Sarau Dialect) | right (correct, true) | berena | | true | |
| 55401 | Yegha (Yega Dialect) | right (correct, true) | besena | | true | |
| 55398 | Proto-Nuclear-Binandere | right (correct, true) | *besena | | true | |
| 55399 | Binandere (Ambasi Dialect) | right (correct, true) | betena | | true | |
| 55371 | Proto-Binandere | tree base | *susu | | | |
| 55372 | Guhu-Samane | tree base | soo | | taproot, main descending root of a tree | |
| 55375 | Suena | tree base | susu | | reason | |
| 55376 | Yekora | tree base | susu[wa] | | meaning | |
| 55377 | Zia | tree base | susu[wa] | | meaning | |
| 55379 | Binandere | tree base | tutu | | meaning | |
| 55380 | Binandere (Ambasi Dialect) | tree base | tutu | | meaning | |
| 55381 | Aeka | tree base | [ji] susu | | root | |
| 55382 | Orokaiva (Jegarata-Kakendetta Dialect) | tree base | [ji] susu | | root | |
| 55383 | Orokaiva (Kendata Dialect) | tree base | [i] susu | | root | |
| 55384 | Orokaiva | tree base | susu | | meaning | |
| 55385 | Orokaiva (Para Harava Dialect) | tree base | susu | | meaning | |
| 55386 | Orokaiva (Sose Dialect) | tree base | susu | | roots | |
| 55387 | Hunjara-Kaina Ke | tree base | 'susu | | root | |
| 55388 | Hunjara-Kaina Ke (Kokoda Dialect) | tree base | susu | | meaning | |
| 55389 | Ewage-Notu | tree base | susu | | meaning | |
| 55390 | Gaina (Gena Dialect) | tree base | ['ixa] 'susu | | stump of tree | |
| 55391 | Gaina (Karoto Dialect) | tree base | 'susu | | base (of tree); basis, motivation, source | |
| 55392 | Baruga (Bareji Dialect) | tree base | [i]'ruru | | trunk of tree | |
| 55393 | Baruga (Tafota Dialect) | tree base | ['ika] 'ruru | | stump of tree | |
| 55394 | Baruga (Tafota Dialect) | tree base | ruru | | base of tree; source; each item planted | |
| 55395 | Doghoro | tree base | [i] ruru | | stump of tree | |
| 55396 | Yegha (Korafe Dialect) | tree base | susu | | meaning | |
| 55397 | Yegha (Korafe Dialect) | tree base | 'susu | | stump; fundamentals, foundation for ideas, basis, source | |
| 55406 | Yekora | right (correct, true) | mbe | | true | |
| 55402 | Proto-Binandere | right (correct, true) | *mbe | | true | |
| 55437 | Proto-Binandere | turtle | *iwo | | | |
| 55439 | Suena | turtle | iwo | | turtle | |
| 55440 | Yekora | turtle | iwowo | | turtle | |
| 55441 | Binandere | turtle | iwo | | turtle, turtle-shell earrings | |
| 55442 | Baruga (Tafota Dialect) | turtle | iɣo | | sea turtle | |
| 55443 | Yegha (Korafe Dialect) | turtle | 'iɣo | | sea turtle | |
| 55444 | Proto-South-Binandere | two | *etoro | | | |
