Smallhorn, J. 2011. The Binanderean languages of Papua New Guinea: reconstruction and subgrouping. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
47547Ewage-Notuarmiŋgoarm
47563Baruga (Tafota Dialect)arm'iŋgoarm
47555Gaina (Gena Dialect)arm'iŋgoarm
47553Gainaarm'iŋgoarm
47540Hunjara-Kaina Kehandge[re]hand
47533Orokaiva (Kendata Dialect)handige[ni]hand
47520Binanderehandĩgohand
47532Orokaiva (Jegasa-Sarau Dialect)handinge[ni]hand
47527Orokaiva (Dobuduru Dialect)handinge[ni]hand
47539Hunjara-Kaina Kehandinge[ri]hand
47524Aekahandinge[ri]hand
47530Orokaiva (Jegarata-Kakendetta Dialect)handiŋge[ni]hand
47529Orokaiva (Dobuduru Dialect)handiŋge[re]hand
47543Orokaiva (Sairope Dialect)handiŋge[re]hand
47551Yegha (Yega Dialect)handingohand
47522Binandere (Ambasi Dialect)handingohand
47552Gaina (Bareji Dialect)handinohand
47559Barugahandinohand
52810Ziahandwawõhand
48866Binanderejawototojaw
48872Suenajawowawajaw
49966Proto-Binanderefat*gawifat
49973Ewage-Notufatjeurofat
49974Gainafatjeurofat
49984Korafe (Rabade Dialect)fat'jeurofat
49972Proto-Coastal-Binanderefat*jeurofat
49971Binanderefat['βo] 'gaβifat
83551Proto-Nuclear-Binanderesole (of foot)*jo(ga)
83552Proto-Nuclear-Binanderepalm (of hand)*jo(ga)
83553Binanderesole (of foot)do
83533Ziato findtam-
83534Ziato findtap-
83535Ziaflowerwui
83536Ziaflowerwuji
47496Proto-Nuclear-Binandereankle*akuma
47497Binandereankleakumaankle bone
47499Orokaiva (Sose Dialect)elbowahumaelbow, ankle
47502Proto-Binandereant*siri
47470Proto-Binandereabdomen*tumbu
47471Suenaabdomen[imeti] tumubelly
47472Binandereabdomen[oβiβi] tũbuabdomen, below navel
47473Hunjara-Kaina Keabdomen'humbuabdomen
47474Baruga (Tafota Dialect)abdomen[kaee] tũbuget sick
47475Yegha (Korafe Dialect)abdomen'tũbu ?abdomen, navel, belly
47476Proto-Binandereafternoon*turә
47477Guhu-Samaneafternoonsure [mokomoko]late afternoon, early twilight, trysting hour
47478Suenaafternoontúàafternoon
47479Suenaafternoontuaafternoon
47480Yekoraafternoonturaafternoon
47481Ziaafternoonturaafternoon