Smallhorn, J. 2011. The Binanderean languages of Papua New Guinea: reconstruction and subgrouping. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|
| 49925 | Baruga (Mado Dialect) | face, forehead | 'dombu | | face | |
| 53869 | Baruga (Mado Dialect) | siblings | ja'mena | | younger siblings | |
| 47694 | Baruga (Mado Dialect) | bad (deleterious or unsuitable) | a'kuago | | bad, evil | |
| 53786 | Baruga (Mado Dialect) | shoulder | 'βisa | | shoulder | |
| 48050 | Baruga (Mado Dialect) | bit | i'to[koko] | | a little bit | |
| 51087 | Baruga (Mado Dialect) | heavy | bouɣu[be] | | (very) heavy | |
| 48787 | Baruga (Mado Dialect) | cheek | 'dimbu | | cheek | |
| 49097 | Baruga (Mado Dialect) | coral | se'kara | | moon, month | |
| 53745 | Baruga (Mado Dialect) | shellfish | 'βito | | gardening knife | |
| 53725 | Baruga (Mado Dialect) | sheath | ɣoru | | womb, uterus | |
| 51088 | Baruga (Mado Dialect) | heavy | 'mbouɣu | | heavy | |
| 51061 | Baruga (Mado Dialect) | heart | u'bua | | heart | |
| 53769 | Baruga (Mado Dialect) | short | tu'ɸo[ko] | | short | |
| 53857 | Baruga (Mado Dialect) | sibling, opposite sex | ru | | (female's) brother (female referential term) | |
| 49904 | Baruga (Mado Dialect) | eyelashes | ['diti] si'simbu | | eyelashes | |
| 53645 | Baruga (Mado Dialect) | seed | βe | | seed, seedling | |
| 51009 | Baruga (Mado Dialect) | head | ko'ɸiri | | hollowed-out coconut with a small hole used in ancestral days for hauling water | |
| 48030 | Baruga (Mado Dialect) | bird | ndi | | bird | |
| 53691 | Baruga (Mado Dialect) | shadow (shade, shadow) | i'tumu | | shadow of an object | |
| 53565 | Baruga (Mado Dialect) | sap | mu[sisi] | | sap | |
| 49894 | Baruga (Mado Dialect) | eye | 'diti | | eye | |
| 53911 | Baruga (Mado Dialect) | sister | 'rao | | younger sibling | |
| 53564 | Baruga (Mado Dialect) | sap | mu | | sap | |
| 53692 | Baruga (Mado Dialect) | shadow (shade, shadow) | u'tumu | | shade (of tree) | |
| 50937 | Baruga (Mado Dialect) | head | 'jiro | | head | |
| 48338 | Baruga (Mado Dialect) | boy | 'mendi | | boy, son | |
| 53367 | Baruga (Mado Dialect) | road/path | da'rei | | path, way | |
| 53414 | Baruga (Mado Dialect) | root | be'sisi | | generic term for root | |
| 53534 | Baruga (Mado Dialect) | sand | ɣo'nesa | | rice | |
| 48880 | Baruga (Mado Dialect) | chin, jaw | o'ɣoɣo | | chin, jawbone | |
| 53288 | Baruga (Mado Dialect) | red | ku'kui | | red parrot | |
| 50427 | Baruga (Mado Dialect) | fly sp. | to'βero | | horsefly, deerfly | |
| 48664 | Baruga (Mado Dialect) | canoe | ɣa | | outrigger canoe | |
| 48504 | Baruga (Mado Dialect) | brother in law | ko'βatu | | brother-in-law (husband's younger brother), sister-in-law (younger brother's wife) | |
| 48747 | Baruga (Mado Dialect) | cease | do'ari | | end of story | |
| 53542 | Baruga (Mado Dialect) | sandfly | je'njera | | sandflies | |
| 53693 | Baruga (Mado Dialect) | shadow (shade, shadow) | u'tumo | | shadow | |
| 54080 | Baruga (Mado Dialect) | sky | 'utu | | sky, heaven(s) | |
| 53079 | Baruga (Mado Dialect) | pouch | ta'tau | | string bag for sleeping a baby | |
| 53052 | Baruga (Mado Dialect) | platform | 'ɣaɣa | | sitting platform, porch | |
| 50848 | Baruga (Mado Dialect) | hair | 'ɸouma | | hair | |
| 53072 | Baruga (Mado Dialect) | pot | oβu | | traditional clay pot | |
| 50812 | Baruga (Mado Dialect) | ripe | 'kauβa | | generic term for banana (name avoidance form) | |
| 49052 | Baruga (Mado Dialect) | cold (weather) | 'jamo | | afternoon | |
| 50805 | Baruga (Mado Dialect) | green | 'gana | | green parrot | |
| 53020 | Baruga (Mado Dialect) | pineapple club | ɣisi | | pineapple club | |
| 49408 | Baruga (Mado Dialect) | dog | 'nino | | dog | |
| 49050 | Baruga (Mado Dialect) | cold (weather) | 'jama | | cold | |
| 52984 | Baruga (Mado Dialect) | pig | ɸu | | pig | |
| 53035 | Baruga (Mado Dialect) | platform | ka'kati | | platform built in tree for defense and protection | |
