Source: Smallhorn (2011)
Smallhorn, J. 2011. The Binanderean languages of Papua New Guinea: reconstruction and subgrouping. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 50918 | Yekora | head | jira | headache | ||
| 51898 | Yekora | male | jena | the Zia people | ||
| 52086 | Yekora | morning | ipe | yesterday | ||
| 50958 | Yekora | head | [be]giti [nũ] | (his) mouth | ||
| 50254 | Yekora | fire | [i]ãwa | fire | ||
| 51702 | Yekora | lime | õ | lime | ||
| 51938 | Yekora | man | emba | man | ||
| 50177 | Yekora | to find | tamb- | find | ||
| 51056 | Yekora | heart | ubowa [nũ] | (his) heart | ||
| 51066 | Yekora | heavy | mou | heavy | ||
| 51067 | Yekora | heavy | mbou | heavy | ||
| 50122 | Yekora | feast | [ana]bona | feast | ||
| 50461 | Yekora | food | nona | food, things | ||
| 51570 | Yekora | leg, foot | [ĩ]tai | root | ||
| 49686 | Yekora | egg | [ndi] muju | egg | ||
| 51097 | Yekora | hill | dipa | hill | ||
| 50023 | Yekora | father | mama | father | ||
| 50022 | Yekora | father | maũ [nũ] | (his) father | ||
| 52084 | Yekora | morning | ipa[(ro)] | morning | ||
| 52027 | Yekora | moon | ina | moon | ||
| 52028 | Yekora | moon | 'ina | moon | ||
| 49728 | Yekora | elbow | uma uŋguba | arm, elbow | ||
| 49727 | Yekora | elbow | umo | arm | ||
| 49933 | Yekora | to fall (drop rather than topple) | [nũ] jutera | he falls down | ||
| 51623 | Yekora | leg | uru | leg | ||
| 49726 | Yekora | elbow | uma [nũ] | (his) hand | ||
| 49934 | Yekora | to fall (drop rather than topple) | jur- | fall | ||
| 51488 | Yekora | leaf | [iŋ]gi | leaf | ||
| 52119 | Yekora | mosquito | dende | mosquito | ||
| 51801 | Yekora | loincloth | mbo | loincloth | ||
| 49908 | Yekora | face, forehead | dambu [nũ] | (his) forehead | ||
| 50553 | Yekora | full | be[burenu] | full | ||
| 50683 | Yekora | go! | bab- | go | ||
| 50518 | Yekora | forest | awata | forest | ||
| 50433 | Yekora | flying fox | nibara | flying fox | ||
| 50796 | Yekora | frog | gayã | frog | ||
| 50835 | Yekora | to grow | baenu | big | ||
| 50378 | Yekora | flower | wuji | blossom | ||
| 51726 | Yekora | limestick | sabi | lime stick | ||
| 49863 | Yekora | eye | diti | eye | ||
| 50302 | Yekora | meat (flesh) | wo | fish | ||
| 55450 | Yekora | two | eto | two | ||
| 49237 | Yekora | to dance | nda | dance | ||
| 49230 | Yekora | to cut | kaponu | cut | ||
| 51317 | Yekora | to be hungry | [nũ] mberi [wera] | he is hungry | ||
| 55596 | Yekora | guts | o [nũ] | (his) liver | ||
| 55076 | Yekora | throat | duba [nũ] | (his) neck (all or nape) | ||
| 55162 | Yekora | tongue | iβiβi | tongue | ||
| 55697 | Yekora | water | ou | water | ||
| 55946 | Yekora | woman | bana | woman |
- «
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- »
Showing 50 of 7703 Lexical Items