Smallhorn, J. 2011. The Binanderean languages of Papua New Guinea: reconstruction and subgrouping. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
47831Suena (Yema-Yarawe Dialect)basketkanabasket
51683Yegha (Yega Dialect)lightningkanalightning
51679Binandere (Ambasi Dialect)lightningkanalightning
50801Orokaiva (Sose Dialect)frogkanalarge frog
51684Yegha (Korafe Dialect)lightning'kanameteorite, comet, shooting star
50802Hunjara-Kaina Kefrog'kanafrog
51678Proto-Nuclear-Binanderelightning*kana
47829Proto-Binanderebasket*kanda
47836Yegha (Yega Dialect)basketkandeabasket
47832Binanderebasketkandiabasket
53230Binandereratkandororat
53233Binandere (Ambasi Dialect)ratkandororat
53239Yegha (Yega Dialect)ratkandororat
53229Proto-Nuclear-Binandererat*kandoro
53240Baruga (Bareji Dialect)ratka'ndororat
49227Proto-Binandereto cut*kap-cut
49229Suenato cutkapaicut
49231Ziato cutkapaocut
49232Binandereto cutkaparito cut hair, to be torn
49228Suenato cutkāpècut it!
53783Yegha (Yega Dialect)shoulderkapoarm
49230Yekorato cutkaponucut
47834Binandere (Ambasi Dialect)basketkarabasket
51528Binandere (Ambasi Dialect)leaf-woven itemkarabasket
51527Proto-Nuclear-Binandereleaf-woven item*kara
54352Suenaspear (N)karaospear
55784Aekawhitekararawhite
54353Suenaspear (N)karawaspear
52902Hunjara-Kaina Keparrotka'reŋgaparrot
52076Yegha (Korafe Dialect)moonka'riɣaElephant's Snout Volute
52074Gaina (Gena Dialect)moonka'riɣamoon
52071Gaina (Bareji Dialect)moonkariɣamoon
52070Yegha (Yega Dialect)moonkarigamoon
52073Gainamoonkarigamoon
52048Binanderemoonkarigamoon
52051Binandere (Ambasi Dialect)moonkarigamoon
52069Ewage-Notumoonkarigamoon
52075Gaina (Gena Dialect)moonkarigamoon
52044Proto-Nuclear-Binanderemoon*kariga
52049Binanderemoonka'rigamoon
52072Gainamoonka'rigamoon
50555Binanderefull[kariga] befull moon
51457Baruga (Bareji Dialect)knifeka'riβatraditional axe
54580Orokaiva (Sose Dialect)stonekarostone, rock, money
53878Gainato be sickkarusick
54581Orokaiva (Sose Dialect)stonekarustone
54578Orokaiva (Jegasa-Sarau Dialect)stonekarustone
53876Ewage-Notuto be sickkarusick
54579Orokaiva (Kendata Dialect)stonekarustone
53875Binandereto be sickkarusickness