TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Smallhorn (2011)

Smallhorn, J. 2011. The Binanderean languages of Papua New Guinea: reconstruction and subgrouping. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
47730Proto-Orokaivabad (deleterious or unsuitable)*sisae)
47719Proto-Orokaivabad (deleterious or unsuitable)*samuna)
48348Proto-Binandereboy*wi-de
48298Proto-South-Binandereboy*ma(n)i
47894Proto-Binanderebelly*urә
48378Proto-Binanderebreadfruit*isumba
47759Proto-Binanderebanana*bijA
48635Proto-Nuclear-Binanderecalabash*tigi
47829Proto-Binanderebasket*kanda
47519Proto-Nuclear-Binanderearm, hand*iŋgo
47822Proto-Nuclear-Binanderebasket*kambiya
48056Proto-Binandereto bite*gamb-
78800Orokaiva (Sose Dialect)ankleahuma
48103Proto-Binandereblack*iŋga
48646Proto-Binanderecanoe*wa(N)
47665Proto-Binandereback (body part)*guN
48116Proto-Binandereblack palm*goroba
48216Proto-Binanderebone*bobo
47488Proto-South-Binandereanatto (lipstick tree)*konje
48097Proto-Nuclear-Binandereblack (creature)*beguma
47754Proto-Binanderebamboo knife*iwi
48208Proto-Binandereto boil*saw-
48156Proto-Coastal-Binandereblood*orobi
48267Proto-Binandereboundary*tan{i,o}
83551Proto-Nuclear-Binanderesole (of foot)*jo(ga)
78902Binanderewallabydãbura
47846Proto-Binanderebelly*oti
78904Proto-Binandereto take*pumb-
47691Proto-Barugabad (deleterious or unsuitable)*akuago)
47806Proto-Nuclear-Binanderebanana seed*cupi
48043Proto-Nuclear-Binanderebird of paradise*jamba
48226Proto-Binanderebone*wetu
48090Proto-Nuclear-Binanderebivalve*{i,ye}koro
47712Proto-Binanderebad (deleterious or unsuitable)*(m)eko
47976Proto-Nuclear-Binanderebird*ndi
48476Proto-Nuclear-Binanderebridge, steps, ladder*riri
47619Proto-South-Binandereaunt*tatau
83553Binanderesole (of foot)do
83552Proto-Nuclear-Binanderepalm (of hand)*jo(ga)
47476Proto-Binandereafternoon*turә
47496Proto-Nuclear-Binandereankle*akuma
47502Proto-Binandereant*siri
47701Proto-Nuclear-Binanderebad (deleterious or unsuitable)*beyai
47952Proto-Nuclear-Binanderebig*nembo
47743Proto-North-Binanderebamboo*sarә
47747Proto-South-Binanderebamboo*wauro
48046Proto-Binanderebit*itә
48355Proto-Binanderebranch*boŋga
47649Proto-Binandereaxe (stone)*otә
49090Proto-Nuclear-Binanderecoral*sakara