Smallhorn, J. 2011. The Binanderean languages of Papua New Guinea: reconstruction and subgrouping. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
53013Proto-South-Binanderepineapple club*gisi
53012Hunjara-Kaina Kepineapple club'burupineapple club
53011Hunjara-Kaina Kepineapple clubburuclub
53009Orokaiva (Jegasa-Sarau Dialect)pineapple clubburuclub (pineapple)
53001Binanderepigeon/parrotribodove, pigeon
52999Proto-Binanderepigeon/parrot*ndibo
53006Yegha (Korafe Dialect)pigeon/parrot'ribolarge pigeon, dove, family Columbidae
53005Gaina (Karoto Dialect)pigeon/parrotribolarge pigeons or fruit dove from the Columbidae family
53004Hunjara-Kaina Kepigeon/parrot'dipomagpie
53003Hunjara-Kaina Kepigeon/parrot[di] dipobird, a species of pigeon
53002Orokaiva (Sose Dialect)pigeon/parrotdipodove
53000Suenapigeon/parrotniboparrot
52993Binanderepigeonbubu[bebe]ground pigeon
52991Proto-Nuclear-Binanderepigeon*bubu
52998Yegha (Korafe Dialect)pigeonbu'bubugreen fruit dove, pigeon (Columbidae); sound ri'ɸuɸu pigeon makes with its wings
52997Yegha (Korafe Dialect)pigeon'bubularge Goura pigeon (Columbidae)
52996Doghoropigeon'bubuVictoria Crowned Pigeon, Goura Victoria
52995Gaina (Karoto Dialect)pigeon'bubuVictoria Crowned Pigeon (Goura victoria)
52994Hunjara-Kaina Kepigeon[di si]pupu(bird) pigeon species
52992BinanderepigeonbubuGoura pigeon
52970Hunjara-Kaina Ke (Kokoda Dialect)pigfupig
52966Orokaiva (Sose Dialect)pig[o]hupig
52965Orokaiva (Para Harava Dialect)pig[õ]hupig
52964Orokaivapig[o]hupig
52963Orokaiva (Jegasa-Sarau Dialect)pigpupig
52962Orokaiva (Dobuduru Dialect)pigpupig
52961Aekapigpig
52960Aekapigpupig
52959Binandere (Ambasi Dialect)pigpupig
52957Binanderepigpupig
52953Zia (Mawai Dialect)pigpupig
52952Ziapigpupig
52949Yekorapigpupig
52948Suena (Yema-Yarawe Dialect)pigpupig
52947Suenapigpupig
52945Guhu-Samane (Tahari Dialect)pighopig
52944Guhu-Samanepighoopig
52943Proto-Binanderepig*pu
52990Korafe (Rabade Dialect)pigɸu[ka]pig
52989Korafe (Mokorua Dialect)pigɸu[ka]pig
52988Yegha (Korafe Dialect)pigɸu[ka]pig
52986Doghoropig'ɸupig
52985Baruga (Tafota Dialect)pig[dibure] ɸuchildren (lit: 'dog pig')
52984Baruga (Mado Dialect)pigɸupig
52983Baruga (Bareji Dialect)pigɸu[ka]pig
52981Gaina (Karoto Dialect)pigɸu[ka]pig
52980Gaina (Karoto Dialect)pigpu[ka]pig
52979Gaina (Gena Dialect)pigpu[ka]pig
52978Gaina (Gena Dialect)pigɸu[xa]pig
52977Gainapigpu[ka]pig