Smallhorn, J. 2011. The Binanderean languages of Papua New Guinea: reconstruction and subgrouping. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
55486Orokaiva (Sose Dialect)uncleepeuncle, grandfather
55487Gaina (Karoto Dialect)uncle'ebeuncle: mother's brother and male cousin, father's sister's husband and father's female cousin's husband
55488Yegha (Korafe Dialect)uncle'ebeuncle, mother's brother or male cousin, father's sister's husband or female cousin's husband
55473Proto-Coastal-Binanderetwo days ago or hence*ojin{a,o}
55475Gainatwo days ago or henceo'jinaday before yesterday
55477Baruga (Mado Dialect)two days ago or henceo'ninothree days from now
55479Baruga (Tafota Dialect)two days ago or henceo'ninotwo days from now
55480Baruga (Tafota Dialect)two days ago or henceoninotwo days ago
55481Yegha (Korafe Dialect)two days ago or henceo'jinaday after tomorrow, two days from now
55482Yegha (Korafe Dialect)two days ago or hence['siɸe] o'jinatwo days ago
55444Proto-South-Binanderetwo*etoro
55445Guhu-Samanetwoesoro [eetaʔu]cut in two
55446Suenatwoetotwo
55447Suenatwoetoro[bara]three
55448Suena (Yema-Yarawe Dialect)twoetora[bara]three
55449Suena (Yema-Yarawe Dialect)twoetotwo
55450Yekoratwoetotwo
55451Ziatwoetotwo
55452Zia (Mawai Dialect)twoetotwo
55453Binanderetwoetorobetween the legs
55454Binanderetwoete [tote]two
55455Binanderetwo[tote]two
55456Aekatwoehototwo
55457Orokaiva (Jegasa-Sarau Dialect)two[ene] ehoto [tahawa]three
55458Orokaiva (Sose Dialect)two[erosa] eto [ũbari]two born from same stomach
55459Hunjara-Kaina Ketwoeθoθotwo
55460Hunjara-Kaina Ketwoehrorotwo
55461Hunjara-Kaina Ketwoe'hrorotwo
55463Ewage-Notutwoetototwo
55464Yegha (Oukena Dialect)twoetototwo
55465Yegha (Yega Dialect)twoetototwo
55466Gainatwoetototwo
55467Gaina (Gena Dialect)twoetototwo
55468Gaina (Karoto Dialect)twoetototwo
55469Gaina (Karoto Dialect)two'etototwo
55470Baruga (Bareji Dialect)twoe'toto[ware]two
55471Baruga (Bareji Dialect)twoe'toto[βa]two
55472Yegha (Korafe Dialect)twoe'tototwo
55437Proto-Binandereturtle*iwo
55439Suenaturtleiwoturtle
55440Yekoraturtleiwowoturtle
55441Binandereturtleiwoturtle, turtle-shell earrings
55442Baruga (Tafota Dialect)turtleiɣosea turtle
55443Yegha (Korafe Dialect)turtle'iɣosea turtle
55493Orokaiva (Sose Dialect)tree top[umo] kõbuupstream
55491Suenatree top[ni] gomitree top
55494Hunjara-Kaina Ketree top[i] 'kombutree top
55496Baruga (Bareji Dialect)tree top[ika] 'gwombutree top
55490Suenatree topgomiend of object
55500Korafe (Mokorua Dialect)tree top'gombutree top