Smallhorn, J. 2011. The Binanderean languages of Papua New Guinea: reconstruction and subgrouping. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|
| 55911 | Proto-Coastal-Binandere | wing | *pakina | | | |
| 55910 | Yegha (Korafe Dialect) | wind, cold | 'yaura | | wind, air | |
| 55908 | Doghoro | wind, cold | 'yaura | | wind, the cold | |
| 55905 | Baruga (Tafota Dialect) | wind, cold | yaura | | cold | |
| 55903 | Baruga (Tafota Dialect) | wind, cold | 'yaura | | wind | |
| 55900 | Baruga (Tafota Dialect) | wind, cold | 'ʒaura | | cold (water, food) | |
| 55899 | Baruga (Tafota Dialect) | wind, cold | ʒaura | | wind | |
| 55898 | Baruga (Mado Dialect) | wind, cold | 'yaura | | cold (also means 'wind') | |
| 55897 | Baruga (Bareji Dialect) | wind, cold | 'yaura | | wind | |
| 55894 | Gaina (Karoto Dialect) | wind, cold | 'yaura | | wind; the cold | |
| 55892 | Proto-Coastal-Binandere | wind, cold | *yaura | | | |
| 55891 | Yegha (Korafe Dialect) | wind | bu'bura | | sparks, flames; brilliance | |
| 55890 | Yegha (Korafe Dialect) | wind | bubura | | flame | |
| 55889 | Baruga (Tafota Dialect) | wind | bubura | | flames, brilliance, flames shooting up from fire | |
| 55888 | Orokaiva (Sose Dialect) | wind | pupu | | heavy rain/wind | |
| 55887 | Orokaiva (Dobuduru Dialect) | wind | bubura | | wind | |
| 55886 | Binandere | wind | bubura | | gale | |
| 55885 | Suena | wind | bubu | | wind | |
| 55884 | Proto-Coastal-Binandere | wind | *bubu(ra) | | | |
| 55883 | Baruga (Bareji Dialect) | wind | bi'sara | | wind | |
| 55882 | Gaina (Karoto Dialect) | wind | bisara | | wind | |
| 55881 | Gaina (Gena Dialect) | wind | bisara | | wind | |
| 55880 | Gaina (Gena Dialect) | wind | bi'sara | | wind | |
| 55879 | Gaina | wind | bisara | | wind | |
| 55878 | Gaina | wind | bi'sara | | wind | |
| 55877 | Yegha (Yega Dialect) | wind | bisara | | wind | |
| 55876 | Yegha (Oukena Dialect) | wind | bisara | | wind | |
| 55875 | Yegha (Ambe-Dofo Dialect) | wind | bi'sara | | breeze | |
| 55874 | Ewage-Notu | wind | bisara | | wind | |
| 55872 | Hunjara-Kaina Ke | wind | bi'sara | | wind | |
| 55871 | Hunjara-Kaina Ke | wind | pisara | | wind | |
| 55870 | Orokaiva (Sose Dialect) | wind | pisara | | wind | |
| 55869 | Orokaiva (Jegasa-Sarau Dialect) | wind | bisi | | wind | |
| 55868 | Aeka | wind | pisi | | wind | |
| 55867 | Binandere (Ambasi Dialect) | wind | bitara | | wind | |
| 55866 | Binandere | wind | 'biti | | wind | |
| 55865 | Binandere | wind | bitara | | heavy waves from S.E. | |
| 55864 | Binandere | wind | biti | | wind | |
| 55862 | Zia (Mawai Dialect) | wind | bisi | | wind | |
| 55861 | Zia | wind | bisi | | wind | |
| 55860 | Yekora | wind | bisi | | wind | |
| 55859 | Suena (Yema-Yarawe Dialect) | wind | bisi | | wind | |
| 55858 | Suena | wind | bisi | | wind | |
| 55857 | Proto-Binandere | wind | *bis{i,ara} | | | |
| 55856 | Baruga (Tafota Dialect) | wife | [ni]'yae | | your wife | |
| 55855 | Baruga (Tafota Dialect) | wife | yae[bee] | | sister-in-law, wife's older sister | |
| 55854 | Baruga (Tafota Dialect) | wife | yae | | sister-in-law, brother's wife (male referential affine term) | |
| 55853 | Baruga (Tafota Dialect) | wife | ['mẽdi] yae | | daughter-in-law (referential affine term) | |
| 55852 | Baruga (Tafota Dialect) | wife | [ikoko] yae | | sister-in-law, younger brother's wife, wife's younger sister | |
| 55851 | Baruga (Tafota Dialect) | wife | [i'koko] 'yae | | sister-in-law: younger brother's wife | |
