Source: Smallhorn (2011)
Smallhorn, J. 2011. The Binanderean languages of Papua New Guinea: reconstruction and subgrouping. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 55951 | Zia (Mawai Dialect) | woman | bauno | woman | ||
| 47767 | Zia (Mawai Dialect) | banana | bia | banana (general) | ||
| 49017 | Zia (Mawai Dialect) | cold (weather) | haiun | cold | ||
| 50029 | Zia (Mawai Dialect) | father | mama | father | ||
| 55308 | Zia (Mawai Dialect) | tree | i | tree | ||
| 52160 | Zia (Mawai Dialect) | mother | ai | mother (nominative) | ||
| 48851 | Zia (Mawai Dialect) | child | [bauno]diri | daughter | ||
| 52628 | Zia (Mawai Dialect) | nose | heno | nose | ||
| 48155 | Zia (Mawai Dialect) | blood | hu | blood | ||
| 49271 | Zia (Mawai Dialect) | daylight | gora | daylight | ||
| 49005 | Zia (Mawai Dialect) | coconut mat | tero | mat (coconut) | ||
| 50257 | Zia (Mawai Dialect) | fire | [ni]au | fire | ||
| 50079 | Zia (Mawai Dialect) | father-in-law | ato | parents-in-law to woman | ||
| 47852 | Zia (Mawai Dialect) | belly | oti | belly | ||
| 51492 | Zia (Mawai Dialect) | leaf | gi | leaf | ||
| 50217 | Zia (Mawai Dialect) | finger | soro[re] | seven | ||
| 51336 | Zia (Mawai Dialect) | husband | iu | husband | ||
| 48924 | Zia (Mawai Dialect) | cloud | gumo | cloud | ||
| 48955 | Zia (Mawai Dialect) | cloud | uriti | sky | ||
| 49355 | Zia | disc club | gimana | disc club | ||
| 47842 | Zia | beard | ososo | beard | ||
| 48212 | Zia | to boil | sao | cook by boiling | ||
| 48954 | Zia | cloud | uditi | cloud | ||
| 55408 | Zia | right (correct, true) | me | real/true | ||
| 47622 | Zia | aunt | tato | brother | ||
| 47746 | Zia | bamboo | saro | bamboo | ||
| 52810 | Zia | hand | wawõ | hand | ||
| 50305 | Zia | meat (flesh) | wo | meat | ||
| 50350 | Zia | flame | beriberi | flame | ||
| 75086 | Zia | but | arata | |||
| 48896 | Zia | to close | gajao | close | ||
| 49016 | Zia | cold (weather) | yãyãõ | cold | ||
| 50216 | Zia | finger | sosoro | finger | ||
| 50255 | Zia | fire | [i]ao | fire | ||
| 50256 | Zia | fire | [iy]ao | fire | ||
| 48258 | Zia | bottom | tu | bottom | ||
| 48280 | Zia | bowl | tao | bowl | ||
| 49297 | Zia | dibble stick | tĩ | dibble stick | ||
| 50078 | Zia | father-in-law | atoo | father-in-law | ||
| 50132 | Zia | vagina | a[ri] | female sex organ | female sex organ | |
| 75102 | Zia | sand | yõwasa | |||
| 48850 | Zia | child | [emo] diri | boys (variant pronunciation) | ||
| 48865 | Zia | chin | ototo[ro] | chin | ||
| 49270 | Zia | daylight | gora | tomorrow | ||
| 50028 | Zia | father | maũ | father | ||
| 48269 | Zia | boundary | tani | boundary | ||
| 47766 | Zia | banana | biye | banana | ||
| 48960 | Zia | club | ami | club | ||
| 48154 | Zia | blood | yu | blood | ||
| 48849 | Zia | child | [emo] didi | boys |
- «
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- »
Showing 50 of 7703 Lexical Items