Smallhorn, J. 2011. The Binanderean languages of Papua New Guinea: reconstruction and subgrouping. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|
| 52813 | Baruga (Tafota Dialect) | paddle | 'ɣãda | | paddle | |
| 52814 | Baruga (Tafota Dialect) | paddle | ɣãda | | paddle | |
| 54685 | Baruga (Tafota Dialect) | string bag | etota | | personal string bag, string bag for personal effects | |
| 53523 | Baruga (Tafota Dialect) | sand | 'kora | | sand | |
| 53535 | Baruga (Tafota Dialect) | sand | ɣo'nesa | | white sand | |
| 52273 | Baruga (Tafota Dialect) | mountain | d[o'r]iri | | mountain | |
| 53543 | Baruga (Tafota Dialect) | sandfly | jejera | | sandflies | |
| 54164 | Baruga (Tafota Dialect) | small | [mẽ'di]koko | | small | |
| 54127 | Baruga (Tafota Dialect) | small | [a'riri] i'joko | | sibling (same sex, younger) | |
| 54465 | Baruga (Tafota Dialect) | star | da'mana | | star(s) | |
| 54466 | Baruga (Tafota Dialect) | star | damana | | star(s) | |
| 54128 | Baruga (Tafota Dialect) | small | i'joko | | small | |
| 52782 | Baruga (Tafota Dialect) | one | daba[ko] | | one | |
| 52781 | Baruga (Tafota Dialect) | one | daba daba | | each | |
| 52780 | Baruga (Tafota Dialect) | one | da'ba[ko] | | one | |
| 53036 | Baruga (Tafota Dialect) | platform | kakati | | platforms built in trees for protection in battle | |
| 54165 | Baruga (Tafota Dialect) | small | [i]koko | | younger brother (male/female address term) | |
| 54166 | Baruga (Tafota Dialect) | small | [sasi]koko | | children | |
| 53772 | Baruga (Tafota Dialect) | short | tuɸo[ko] | | short | |
| 52570 | Baruga (Tafota Dialect) | night | ɸi[tuɣo] | | black | |
| 54004 | Baruga (Tafota Dialect) | skin | ã'do[ro] | | skin, bark (of tree) | |
| 52572 | Baruga (Tafota Dialect) | night | ɸi[tu] | | black | |
| 54356 | Baruga (Tafota Dialect) | spear (N) | 'kuruba | | spear | |
| 53858 | Baruga (Tafota Dialect) | sibling, opposite sex | ['anda] ru | | my sibling (opposite sex, older) | |
| 52347 | Baruga (Tafota Dialect) | mouth | be | | mouth | |
| 52345 | Baruga (Tafota Dialect) | mouth | 'be | | mouth | |
| 52745 | Baruga (Tafota Dialect) | sibling older | 'kaka | | (older) sibling (female) | |
| 52455 | Baruga (Tafota Dialect) | navel | u'gebi | | navel | |
| 53771 | Baruga (Tafota Dialect) | short | tu'ɸo[ko] | | short | |
| 53746 | Baruga (Tafota Dialect) | shellfish | 'βito | | gardening knife | |
| 54560 | Baruga (Tafota Dialect) | stomach | ogobe | | stomach | |
| 54684 | Baruga (Tafota Dialect) | string bag | e'tota | | personal string bag | |
| 54719 | Baruga (Tafota Dialect) | sugarcane | yoβu | | generic term for sugar cane | |
| 53074 | Baruga (Tafota Dialect) | pot | ouru | | clay pot | |
| 55917 | Baruga (Tafota Dialect) | wing | ɸakina | | wing | |
| 55915 | Baruga (Tafota Dialect) | wing | [di'] ɸa'kina | | wing | |
| 55905 | Baruga (Tafota Dialect) | wind, cold | yaura | | cold | |
| 55903 | Baruga (Tafota Dialect) | wind, cold | 'yaura | | wind | |
| 55900 | Baruga (Tafota Dialect) | wind, cold | 'ʒaura | | cold (water, food) | |
| 55899 | Baruga (Tafota Dialect) | wind, cold | ʒaura | | wind | |
| 55889 | Baruga (Tafota Dialect) | wind | bubura | | flames, brilliance, flames shooting up from fire | |
| 56042 | Baruga (Tafota Dialect) | wrap | eβi | | wrap around | |
| 56050 | Baruga (Tafota Dialect) | yellow | ga'rago | | yellow | |
| 56051 | Baruga (Tafota Dialect) | yellow | 'garago | | yellow, orange | |
| 56052 | Baruga (Tafota Dialect) | yellow | garago | | yellow, orange | |
| 56061 | Baruga (Tafota Dialect) | yesterday | 'tumbo | | yesterday | |
| 56062 | Baruga (Tafota Dialect) | yesterday | 'tũbo | | yesterday | |
| 56063 | Baruga (Tafota Dialect) | yesterday | tũbo | | yesterday | |
| 56064 | Baruga (Tafota Dialect) | yesterday | tũ'bo | | yesterday | |
| 55856 | Baruga (Tafota Dialect) | wife | [ni]'yae | | your wife | |
