Smallhorn, J. 2011. The Binanderean languages of Papua New Guinea: reconstruction and subgrouping. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
50752Baruga (Tafota Dialect)goodtau'banagood
50754Baruga (Tafota Dialect)goodtaubanagood
50742Yegha (Korafe Dialect)goodewewagood
50721Binanderegoodaβegood
50755Doghorogoodtau'banagood
50746Orokaiva (Jegasa-Sarau Dialect)goodjaigood
50745Aekagoodjaigood
50725Ewage-Notugooddawegood
50724Binandere (Ambasi Dialect)gooddawegood
50747Orokaivagoodjaigood
50723Binanderegooddaβegood
50734Ewage-Notugoodewa[mei]good
50735Yegha (Oukena Dialect)goodewa[mei]good
50736Yegha (Yega Dialect)goodewa[me]good
50737Gainagoode'βewagood
50731Orokaiva (Dobuduru Dialect)goodewa[me]good
50738Gainagoodeβewagood
50730Binandere (Ambasi Dialect)goodewa[mai]good
50729Binanderegoodewagood
50739Gaina (Gena Dialect)goodewa[mendi]good
50728Suenagoodewa[nana]good
50740Gaina (Karoto Dialect)goodeβewagood
50722Binanderegooddawegood
50748Orokaiva (Sose Dialect)goodjaigood
55671Hunjara-Kaina Keto washkuhratigoing to bath, have a wash, swimming
49086Baruga (Tafota Dialect)to come[yari] ɸurarigoing and coming
50717Baruga (Tafota Dialect)go!yari [ɸurari]going and coming
50684Ziago!baũnogoing
50687Zia (Mawai Dialect)go!baurego
50701Orokaiva (Sose Dialect)go!pãbarigo
50702Hunjara-Kaina Kego!bambogo
50703Hunjara-Kaina Kego!bambugo
50704Hunjara-Kaina Kego!'pambago
50705Hunjara-Kaina Ke (Kokoda Dialect)go!pambarigo
50707Ewage-Notugo!mambarigo
50699Orokaiva (Para Harava Dialect)go!pambarigo
50709Yegha (Yega Dialect)go!mambugo
50698Orokaivago!pambarigo
50711Gaina (Karoto Dialect)go!'bãbugo
50712Gaina (Karoto Dialect)go!bãbogo
50713Gaina (Karoto Dialect)go!baɸugo
50697Orokaiva (Jegasa-Sarau Dialect)go!bambugo
50696Orokaiva (Dobuduru Dialect)go!bambugo
50695Aekago!hambarigo
50718Yegha (Korafe Dialect)go!yarigo
50719Yegha (Korafe Dialect)go!'yarigo
50694Aekago!hambugo
50693Binandere (Ambasi Dialect)go!pamudugo
50692Binandere (Ambasi Dialect)go!bamarigo
50691Binandere (Ambasi Dialect)go!mamugo