Smallhorn, J. 2011. The Binanderean languages of Papua New Guinea: reconstruction and subgrouping. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
47722Orokaiva (Dobuduru Dialect)bad (deleterious or unsuitable)samunabad
47721Aekabad (deleterious or unsuitable)samunabad
47720Aekabad (deleterious or unsuitable)saminabad
47717Yegha (Korafe Dialect)bad (deleterious or unsuitable)ekobad
47715Zia (Mawai Dialect)bad (deleterious or unsuitable)mekobad
47702Binanderebad (deleterious or unsuitable)beaibad
48616Hunjara-Kaina Kebuttocks'avobackside
48256Suenabottomátùbackside
52436Yegha (Korafe Dialect)napeaguback part of things
47675Orokaiva (Sose Dialect)back (body part)kuback of person
52395Guhu-Samanenapesumaback of neck; base of skull to shoulders
51569Guhu-Samaneleg, footsaiback of knee
47672Aekaback (body part)back
47690Korafe (Rabade Dialect)back (body part)gu[ka]back
47689Yegha (Korafe Dialect)back (body part)gu[ka]back
47685Gaina (Gena Dialect)back (body part)gu[xa]back
47683Gainaback (body part)gu[ka]back
47680Ewage-Notuback (body part)guɲback
47679Ewage-Notuback (body part)back
47678Ewage-Notuback (body part)ŋgunback
47677Hunjara-Kaina Ke (Kokoda Dialect)back (body part)kuback
47676Hunjara-Kaina Keback (body part)kuback
47674Orokaiva (Para Harava Dialect)back (body part)back
47673Orokaivaback (body part)kuback
47671Binandere (Ambasi Dialect)back (body part)guback
47670Binandereback (body part)'gũback
47669Binandereback (body part)back
47668Binandereback (body part)guŋback
47667Suenaback (body part)gu[tipe]back
47666Suenaback (body part)gu[tipa]back
52890Yegha (Korafe Dialect)to pantkeẽkeẽ ['sari]baby to cry at birth
47662Baruga (Tafota Dialect)axe (stone)'ootoaxe, stone axe
47658Hunjara-Kaina Keaxe (stone)ohroaxe
47660Gaina (Karoto Dialect)axe (stone)'otoaxe
47653Yekoraaxe (stone)otaaxe
47659Hunjara-Kaina Keaxe (stone)'ohroaxe
47651Suenaaxe (stone)ótàaxe
47655Ziaaxe (stone)otoaxe
47652Suenaaxe (stone)otaaxe
47657Binandereaxe (stone)'otoaxe
47661Baruga (Tafota Dialect)axe (stone)otoaxe
47663Doghoroaxe (stone)'otoaxe
52729Yegha (Ambe-Dofo Dialect)oldmatua while ago
47636Ewage-Notuaunttataaunty
47625Binandereaunttatoaunt on father's side
47642Baruga (Tafota Dialect)aunt'tataaunt: father's sister, mother's brother's wife
47637Yegha (Ambe-Dofo Dialect)aunt'dataaunt: father's sister, mother's brother's wife
47640Baruga (Bareji Dialect)aunt'tataaunt: father's sister, mother's brother's wife
47641Baruga (Mado Dialect)aunt'tataaunt: father's sister, mother's brother's wife
47648Yegha (Korafe Dialect)aunt'tataaunt: father's sister, mother's brother's wife