Smallhorn, J. 2011. The Binanderean languages of Papua New Guinea: reconstruction and subgrouping. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
48707Korafe (Mokorua Dialect)cassowary'bokecassowary
48708Korafe (Rabade Dialect)cassowary'bokecassowary
48710Guhu-Samanecassowary[beeho] somorocassowary
48711Binanderecassowarytõborocassowary
48712Binanderecassowarytõbo'rucassowary
48713Orokaiva (Sose Dialect)cassowaryhõborucassowary
48701Suenacassowarymokecassowary
48705Doghorocassowary'bokacassowary
48715Ewage-Notucassowarytumborucassowary
48703Binanderecassowarybokecassowary
48704Baruga (Mado Dialect)cassowarymbocassowary
54921Baruga (Tafota Dialect)to carryɸuɸicarry on shoulder
54920Baruga (Tafota Dialect)to carryɸũbucarry on shoulder
54910Ewage-Notuto carry[saga da] baricarry on shoulder
49426Yekoradraw water / carrydimb-carry, dip (water), catch (birds, fish)
49425Suenadraw water / carrydimaicarry
49427Ziadraw water / carrydimaocarry
54912Ewage-Notuto carrykumbaricarry
54903Orokaiva (Para Harava Dialect)to carryumbaricarry
54898Binandere (Ambasi Dialect)to carrykumbaricarry
54909Hunjara-Kaina Ke (Kokoda Dialect)to carryhumbaricarry
54899Binandere (Ambasi Dialect)to carrykumocarry
54923Yegha (Korafe Dialect)to carryɸumbaricarry
54897Binandereto carrykumbaricarry
54900Aekato carryumbaricarry
54902Orokaivato carryumbaricarry
48696Baruga (Tafota Dialect)carpenter beegu'gumicarpenter bee
48697Baruga (Tafota Dialect)carpenter beegugumicarpenter bee
48695Baruga (Bareji Dialect)carpenter beegu'gumicarpenter bee
48698Yegha (Korafe Dialect)carpenter beegu'gumicarpenter bee
50234Binanderefingernail[poβide] powocarapace of turtle
48688Binanderecanoe without outriggerperotocanoe without outrigger
48690Doghorocanoe without outriggerɸe'rotocanoe (small), canoe without an outrigger
48673Ewage-Notucanoe platformɸaɸorocanoe platform
48675Baruga (Bareji Dialect)canoe platformɸa'ɸorocanoe platform
48676Baruga (Mado Dialect)canoe platformɸa'ɸorocanoe platform
48677Baruga (Tafota Dialect)canoe platformɸa'ɸorocanoe platform
48678Baruga (Tafota Dialect)canoe platformɸaɸorocanoe platform
48652Yekoracanoecanoe
48667Baruga (Tafota Dialect)canoeɣaacanoe
48668Doghorocanoeɣacanoe
48666Baruga (Tafota Dialect)canoeɣacanoe
48647Guhu-Samanecanoeba[ka]canoe
48650Suenacanoewacanoe
53148Ewage-Noturaftŋgacanoe
48644Ziacanewaũcane
48643Suenacanewamacane
48645Orokaiva (Sose Dialect)canegãbacane
49039Orokaiva (Sose Dialect)cold (weather)jamo jamocalm
51826Binandereloinclothbericalico