TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: SIL (2000)

Summer Institute of Linguistics Language Survey of Yagaria (Hira dialect), 2000.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
221405Yagaria (Hira Dialect)womanaʔ
221401Yagaria (Hira Dialect)girlaʔbaʔde
221487Yagaria (Hira Dialect)tailaiǥeta
221408Yagaria (Hira Dialect)sisteraʔtodima
221402Yagaria (Hira Dialect)boybaʔde
221400Yagaria (Hira Dialect)babybaʔde
221420Yagaria (Hira Dialect)to sitbᵊai
221418Yagaria (Hira Dialect)snake'bakisave
221433Yagaria (Hira Dialect)to hitbᵊǥiʔbai
221434Yagaria (Hira Dialect)to killbᵊǥiʔnafḷibᵊǥiʔnafgi
221488Yagaria (Hira Dialect)onebᵊǥoko
221394Yagaria (Hira Dialect)thumbbotoa
221453Yagaria (Hira Dialect)warm/hotbuko
221375Yagaria (Hira Dialect)headdaǥai dauleqewa
221385Yagaria (Hira Dialect)tooth (front rather than molar)daiapa
221378Yagaria (Hira Dialect)eyedᵊauḷaǥata
221381Yagaria (Hira Dialect)skindauwa
221383Yagaria (Hira Dialect)eardeǥeta
221388Yagaria (Hira Dialect)footdegiyaʔ
221382Yagaria (Hira Dialect)kneedeḷêta
221392Yagaria (Hira Dialect)chindemetata
221389Yagaria (Hira Dialect)back (body part)deqetipaʔ
221384Yagaria (Hira Dialect)tonguedeueʔvuʔda
221387Yagaria (Hira Dialect)handdeyaʔ
221393Yagaria (Hira Dialect)elbowdeyanupa
221380Yagaria (Hira Dialect)bellydeypadeipa
221409Yagaria (Hira Dialect)namedᵊgi
221390Yagaria (Hira Dialect)shoulderdᵊgila
221395Yagaria (Hira Dialect)legdᵊgiyaʔ
221428Yagaria (Hira Dialect)to seedᵊgoʔbai
221376Yagaria (Hira Dialect)mouthdᵊgodeya
221377Yagaria (Hira Dialect)nosedᵊǥota
221391Yagaria (Hira Dialect)foreheaddᵊǥuta
221379Yagaria (Hira Dialect)neckdlùgó
221427Yagaria (Hira Dialect)to givedᵊmi
221432Yagaria (Hira Dialect)to drinkdoʔbai
221426Yagaria (Hira Dialect)to eatdoʔbai
221386Yagaria (Hira Dialect)breastdú
221396Yagaria (Hira Dialect)heartdulutumopa
221398Yagaria (Hira Dialect)bonedy̶apua
221407Yagaria (Hira Dialect)brothereʔdoge
221494Yagaria (Hira Dialect)bananaeǥe
221439Yagaria (Hira Dialect)to runenal'tiʔbai
221492Yagaria (Hira Dialect)sugarcaneeve
221435Yagaria (Hira Dialect)to diefᵊḷifᵊgi
221486Yagaria (Hira Dialect)clawǥinoǥota
221422Yagaria (Hira Dialect)to lie downhae
221463Yagaria (Hira Dialect)sandhaǥaipa
221477Yagaria (Hira Dialect)bark (of tree)haǥavuʔda
221485Yagaria (Hira Dialect)winghaku