Summer Institute of Linguistics Language Survey of Tabriak, 1990.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
245862 | Tabriak | ten | tumburi | |||
245863 | Tabriak | yes | yau | |||
245864 | Tabriak | no, not | kaya | |||
245865 | Tabriak | to say | mɨn kandɨnbambi | |||
245866 | Tabriak | to hear | mɨn yanandɨr | |||
245867 | Tabriak | to know (facts) | mɨn yanmayakapɨkan | |||
245868 | Tabriak | to drink | mɨn maray nyamɨndɨ | |||
245869 | Tabriak | to sleep | mɨn yapɨkɨr | |||
245870 | Tabriak | to kill | mɨn yansur | |||
245871 | Tabriak | to die | mɨn maŋgriar | |||
245872 | Tabriak | to burn (intrans.) | awi miyawan | |||
245873 | Tabriak | to fly | mɨn kwasar | |||
245874 | Tabriak | to swim | mɨn imumuŋ kuraykan | |||
245875 | Tabriak | to run | mɨn asɨmdiar | |||
245819 | Tabriak | vine | ayŋaŋi angis | ayŋaŋi - tree, angis - ground | ||
245802 | Tabriak | frog | yarama | big brown frog | ||
245784 | Tabriak | tail | sikmay | bird's tail | ||
245785 | Tabriak | tail | sɨmanɨŋ | crocodile's tail | ||
245840 | Tabriak | warm/hot | awi | fire | ||
245798 | Tabriak | frog | kriak | green frog | ||
245846 | Tabriak | warm/hot | awar maray | hot water | ||
245800 | Tabriak | fish | kawi | one fish | ||
245805 | Tabriak | frog | arɨm | small brown frog | ||
245803 | Tabriak | frog | samgɨnma | small brown frog | ||
245804 | Tabriak | frog | yarakɨŋgɨnma | small green frog | ||
245758 | Tabriak | to come | mɨn makuriyan | to come down | ||
245757 | Tabriak | to come | mɨn kurapiyan | to come up |