TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: SIL (1985)

Summer Institute of Linguistics Language Survey of Mali (Arambum), 1985.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
233174Mali (Arambum Dialect)oldmuřuǥa
233138Mali (Arambum Dialect)onesɛgɨkʰ
233159Mali (Arambum Dialect)pigƀɛmgaʰ
233161Mali (Arambum Dialect)ratmařɛnga
233167Mali (Arambum Dialect)redʷunⁱɛt
233113Mali (Arambum Dialect)road/pathiskaʰ
233130Mali (Arambum Dialect)rootsnaǥutʰ
233151Mali (Arambum Dialect)sandǥungi
233170Mali (Arambum Dialect)shortǥɔtka
233141Mali (Arambum Dialect)shoulderdalaŋ
233157Mali (Arambum Dialect)sisteramatkiʰ
233105Mali (Arambum Dialect)skinŋᶺndᶺŋ
233116Mali (Arambum Dialect)smallilɛlǥa
233118Mali (Arambum Dialect)smoke (of fire)buᵊtbuᵊtki
233162Mali (Arambum Dialect)snakeulangi
233127Mali (Arambum Dialect)starga'ŋ
233114Mali (Arambum Dialect)stonediǥa
233125Mali (Arambum Dialect)sunʷunɛŋga
233147Mali (Arambum Dialect)tailiǥuřǥi
233199Mali (Arambum Dialect)they (pronoun d:3p)taʰ
233194Mali (Arambum Dialect)thouʌⁱŋɛ
233182Mali (Arambum Dialect)threedɛƀaᵘŋ
233110Mali (Arambum Dialect)to biteimga katuska
233189Mali (Arambum Dialect)to burn (intrans.)řɨtᶺpka
233136Mali (Arambum Dialect)to comekatɛt inamukʰ
233195Mali (Arambum Dialect)to diekaⁱnɨp
233187Mali (Arambum Dialect)to drinkkᶺtnaɩt
233133Mali (Arambum Dialect)to eatkatɨs
233190Mali (Arambum Dialect)to fall (drop rather than topple)kasɨp
233134Mali (Arambum Dialect)to givekʌbɔnŋo
233186Mali (Arambum Dialect)to hearkatnaři
233191Mali (Arambum Dialect)to hitkanmuǥa
233192Mali (Arambum Dialect)to laughkʌta·ma
233121Mali (Arambum Dialect)tongueǥɔbɩnga
233122Mali (Arambum Dialect)tooth (front rather than molar)ǥɛŋ
233135Mali (Arambum Dialect)to seekatᵊlu
233111Mali (Arambum Dialect)to sitkatmugun
233188Mali (Arambum Dialect)to sleepkʌmʌnatɨm
233112Mali (Arambum Dialect)to standketmʌiř
233129Mali (Arambum Dialect)treeŋumuŋ
233139Mali (Arambum Dialect)twoudion
233173Mali (Arambum Dialect)warm/hotǥᵊřnas
233128Mali (Arambum Dialect)waterřiŋgi
233197Mali (Arambum Dialect)we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural)aⁱyut
233179Mali (Arambum Dialect)wetiska
233177Mali (Arambum Dialect)what?ad̶iǥa
233165Mali (Arambum Dialect)whiteǥabap
233178Mali (Arambum Dialect)who?aᵘgɛ
233153Mali (Arambum Dialect)windlaᵘřǥa
233146Mali (Arambum Dialect)wingayiwat