Summer Institute of Linguistics Language Survey of Kol, 1981.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
230703 | Kol | five | 'a:meleŋ | |||
230695 | Kol | who? | 'anto | |||
230637 | Kol | forehead | 'a:re | |||
230629 | Kol | blood | 'be:la | |||
230663 | Kol | string bag | 'berege | |||
232002 | Kol | banana | biɒ | |||
230679 | Kol | red | 'biniŋ | |||
230661 | Kol | knife | 'bi:su | |||
230648 | Kol | pig | bu | |||
230380 | Kol | ear | 'bula | |||
230685 | Kol | heavy | 'buliŋ | |||
232001 | Kol | taro | ɛɒ | |||
230706 | Kol | no, not | 'eβe | |||
230713 | Kol | to burn (intrans.) | gan'sal ma | |||
230672 | Kol | morning | ge'riβiŋ | |||
230635 | Kol | girl | gol rin ra:l | |||
230634 | Kol | boy | gol 'ti:niŋ | |||
230636 | Kol | baby | gol tipa'teŋ | |||
230611 | Kol | water | 'gonu | |||
230687 | Kol | cold (weather) | 'go:reneŋ | |||
232004 | Kol | mountain | 'gunɒ | |||
230700 | Kol | full | 'gunoka | |||
230608 | Kol | moon | 'igu | |||
232007 | Kol | where? | ikɒ | |||
232005 | Kol | tomorrow | ike'ɒ:no | |||
230673 | Kol | afternoon | ila'togo | |||
230666 | Kol | wind | 'ilu | |||
231996 | Kol | cloud | 'iɒ:no | |||
230722 | Kol | I (pronoun d:1s) | io | |||
230650 | Kol | wallaby | iueta | |||
230701 | Kol | not | ka | |||
230678 | Kol | yellow | 'ka:ge: | |||
230694 | Kol | what? | 'kale | |||
230669 | Kol | bark (of tree) | 'kaliβo | |||
230682 | Kol | bad (deleterious or unsuitable) | ka 'ma:na | |||
230659 | Kol | bean | 'kambe | |||
230377 | Kol | small | ka 'pu:o | |||
230688 | Kol | warm/hot | ka're: | |||
230607 | Kol | sun | 'karege | |||
230665 | Kol | earth/soil | 'ka ri | |||
230702 | Kol | four | ke'a:so | |||
230135 | Kol | head | 'kel.a | |||
230677 | Kol | black | 'ke:re: | |||
230374 | Kol | road/path | 'keria | |||
230675 | Kol | yesterday | 'ke:ta | |||
230139 | Kol | neck | ki'ɛ: | |||
230613 | Kol | root | ki'erogo | |||
230667 | Kol | vine | ko'lo: | |||
231991 | Kol | hair | 'komɒ | |||
230615 | Kol | fat | ko'mɛ: |