Summer Institute of Linguistics Language Survey of Tauade, 1980.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
218440 | Tauade | afternoon | kul'elama | |||
218169 | Tauade | all (of a number) | (kupařima) hɔlɔpas | |||
218100 | Tauade | ashes | ɔete | |||
218425 | Tauade | axe (stone) | a'mu | |||
218142 | Tauade | baby | epiřubaubi | |||
218127 | Tauade | back (body part) | àruata | |||
218450 | Tauade | bad (deleterious or unsuitable) | kɔ'řialaí | |||
218422 | Tauade | banana | pe'l'ai | |||
218436 | Tauade | bark (of tree) | eakɔtipi | eakɔtsipi; eakɔsipi | ||
218424 | Tauade | bean | pu'laiti | |||
218082 | Tauade | belly | kutɔtɔ | |||
218096 | Tauade | big | kařu | |||
218087 | Tauade | bird | kide | kil'e | ||
218445 | Tauade | black | dɔřɔ'su | dɔl'ɔ'su | ||
218134 | Tauade | blood | il'iví | |||
218133 | Tauade | bone | keniví | |||
218140 | Tauade | boy | du | |||
218146 | Tauade | boy | lu | |||
218104 | Tauade | breast | data | |||
218153 | Tauade | brother | enɛ | |||
218157 | Tauade | cassowary | kɔkɔře | |||
218168 | Tauade | cassowary | komai | |||
218144 | Tauade | chin | kiƀuřitʰ | |||
218138 | Tauade | claw | sivi lɔipai | |||
218110 | Tauade | cloud | pɔnivi | |||
218455 | Tauade | cold (weather) | du'vei | |||
218088 | Tauade | dog | kɔveřa | kɔvel'a | ||
218177 | Tauade | dry (be dry) | kaře | |||
218101 | Tauade | ear | kepapaí | |||
218430 | Tauade | earth/soil | amata | |||
218116 | Tauade | egg | mutuwu | mutuƀu | ||
218129 | Tauade | elbow | kuřumutu | |||
218080 | Tauade | eye | tavai | |||
218125 | Tauade | fat | tupiti· | |||
218151 | Tauade | father | a'ta | |||
218136 | Tauade | feather | kiřeƀalupu | kil'eƀalupu | ||
218098 | Tauade | fire | e'na·m | |||
218163 | Tauade | fish | kɔřume | kɔl'ume | ||
218181 | Tauade | five | 'kɔmutai | |||
218159 | Tauade | flying fox | e'vura | |||
218106 | Tauade | foot | lɔ'vai | |||
218143 | Tauade | forehead | mi'ata | |||
218180 | Tauade | four | 'aiy:ɔ | |||
218167 | Tauade | frog | lou | |||
218161 | Tauade | frog | dɔu | |||
218178 | Tauade | full | nania'miu | ? | ||
218141 | Tauade | girl | epi | |||
218462 | Tauade | good | kato | |||
218449 | Tauade | good | ɔi'valalai | |||
218448 | Tauade | green | ea'valua'kilete |