Summer Institute of Linguistics Language Survey of Chambri, 1977.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
244876 | Chambri | girl | nəm'pařəkwenən | |||
244932 | Chambri | mosquito | nan 'kwun | |||
244929 | Chambri | paddle | 'naŋkʰ | |||
244901 | Chambri | yesterday | 'namanšinɨn | |||
244854 | Chambri | foot | 'namaŋkʰ | |||
244856 | Chambri | moon | 'mwil | |||
244904 | Chambri | bad (deleterious or unsuitable) | 'mədřəŋ | |||
244910 | Chambri | old | maři 'lal | |||
244882 | Chambri | rat | man 'toi | |||
244837 | Chambri | skin | maŋ'gɛkʰ | |||
244911 | Chambri | all (of a number) | mama'lɨŋ | |||
244912 | Chambri | this | makʰa'le | |||
244865 | Chambri | rain | 'mainu | |||
244886 | Chambri | taro | 'mai | |||
244877 | Chambri | baby | 'lɩmenənkʰořəkʰenən | |||
244933 | Chambri | garden | ləmpa'nunmaři | |||
244894 | Chambri | house | 'kʰuřil | 'kʰulil | ||
244905 | Chambri | long | kʰulnd'řəŋ | |||
244885 | Chambri | fish | kʰon 'tsal | |||
244850 | Chambri | ear | kʰə'li | |||
244928 | Chambri | canoe | 'kʰe | |||
244889 | Chambri | sweet potato | 'kʰaukʰo | |||
244902 | Chambri | tomorrow | 'kʰasɩpʰ | |||
244879 | Chambri | chin | kʰasə'pi·əmpʰ | |||
244831 | Chambri | head | kʰa'ři | |||
244858 | Chambri | cloud | kam'plentše | |||
244883 | Chambri | frog | 'kʰæmpřo | |||
244860 | Chambri | tree | 'iuan | |||
244891 | Chambri | knife | 'inampʰ | |||
244915 | Chambri | four | 'idam | |||
244872 | Chambri | blood | 'iaři | |||
244867 | Chambri | fat | 'iandlæl | |||
244841 | Chambri | bird | iam'bwi | |||
244873 | Chambri | feather | iambə'lunkʰ | |||
244843 | Chambri | road/path | 'hau | |||
244847 | Chambri | fire | hai'il | |||
244849 | Chambri | ashes | ɛsa'lo | |||
244848 | Chambri | smoke (of fire) | ela'pan | |||
244870 | Chambri | thumb | 'bʷiəmpʰ | |||
244868 | Chambri | one | 'biankʰ | |||
244834 | Chambri | eye | 'biaŋkʰ 'tsɩtsɩŋkʰ | |||
244897 | Chambri | mountain | 'bawi | |||
244846 | Chambri | small | ba'pokʰo | |||
244931 | Chambri | crocodile | 'ayi | |||
244863 | Chambri | egg | 'awaŋk | |||
244906 | Chambri | short | 'apřəampʰ | |||
244832 | Chambri | lips | an'tan·o | |||
244839 | Chambri | man | ʌanma'slam | |||
244871 | Chambri | bone | 'anampʰ | |||
244920 | Chambri | I (pronoun d:1s) | 'ami |