TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Source: SIL (1976)
Home
/
Sources
/
SIL (1976)
Summer Institute of Linguistics Language Survey of Biwat, 1976.
Provided Lexicon:
ID
Language
Word
Entry
Source Gloss
Annotation
Loan
245291
Biwat
three
airam
245292
Biwat
four
ŋaŋrep
245293
Biwat
five
kirik
245294
Biwat
ten
kiria aravu
245295
Biwat
yes
me
245296
Biwat
no, not
vivik
245297
Biwat
to say
u-u sivetve
245298
Biwat
this
titek
245299
Biwat
not
vivik
245300
Biwat
yes
ñakve
245301
Biwat
to hear
u-u ambisi
245302
Biwat
to know (facts)
une juŋuama-e
245303
Biwat
to drink
u-u mam give
245304
Biwat
to sleep
u-u inembe
245305
Biwat
to kill
u-u pasimandine
245306
Biwat
to die
u-u amene
245307
Biwat
to burn (intrans.)
mine avuŋme
245308
Biwat
to fly
u-u avetape reve
245309
Biwat
to swim
u-u avotve
245310
Biwat
to run
u-u aŋjengme
245311
Biwat
to fall (drop rather than topple)
u-u arukupiri
245312
Biwat
to hit
u-u pasine
245313
Biwat
to catch
u-u fuamitepine
245314
Biwat
to cough
u-u kukriaŋ kruiŋme
245315
Biwat
to laugh
u-u zuinme
245316
Biwat
to dance
u-u sireve
245317
Biwat
I (pronoun d:1s)
ŋine
245318
Biwat
thou
dine
245319
Biwat
I (pronoun d:1s)
ñeñe
245320
Biwat
thou
dede
245321
Biwat
to hear
u-u bi-ive
245322
Biwat
to swim
u-u vitve
245323
Biwat
to run
u-u jiŋme
245324
Biwat
he, she, it (pronoun d:3s)
une-e
245325
Biwat
we dual (pronoun d:1p, dual)
ine
245326
Biwat
we dual (pronoun d:1p, dual)
i-e-i-e
245327
Biwat
you two (pronoun d:2s, dual)
u-u-a
245328
Biwat
you two (pronoun d:2s, dual)
i-ia
245329
Biwat
they dual (pronoun d:3p, dual)
uaua
245330
Biwat
they dual (pronoun d:3p, dual)
alavuini
238093
Biwat
man
foakpa
237998
Biwat
woman
arepa
«
1
2
3
4
Showing 42 of 192 Lexical Items