TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: SIL (1975)

Summer Institute of Linguistics Language Survey of Alekano (Wanima dialect), 1975.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
233924Alekano (Wanima Dialect)tailagásá
233889Alekano (Wanima Dialect)earagátá
233870Alekano (Wanima Dialect)bellyagátupá
233866Alekano (Wanima Dialect)mouthagepá
233891Alekano (Wanima Dialect)tooth (front rather than molar)agepá
233928Alekano (Wanima Dialect)chinagepá óqmúvamouth joint
233901Alekano (Wanima Dialect)leafagílá
233913Alekano (Wanima Dialect)shoulderagiqná
233930Alekano (Wanima Dialect)legagísa
233872Alekano (Wanima Dialect)kneeagísa óqmúva
233923Alekano (Wanima Dialect)clawagísa ótolováfoot nail
233893Alekano (Wanima Dialect)handagizání
233914Alekano (Wanima Dialect)elbowagízání óqmúvahand joint
233960Alekano (Wanima Dialect)mountainagoká
233867Alekano (Wanima Dialect)noseagoká
233922Alekano (Wanima Dialect)wingagóketá
233868Alekano (Wanima Dialect)eyeagóqmulá
233939Alekano (Wanima Dialect)nameagulízáq
233871Alekano (Wanima Dialect)skinagúpé
234043Alekano (Wanima Dialect)he, she, it (pronoun d:3s)aíq
233877Alekano (Wanima Dialect)to biteákohúq napilivé
233982Alekano (Wanima Dialect)shortalíqnipá
234005Alekano (Wanima Dialect)not-amverb suffix
233912Alekano (Wanima Dialect)back (body part)amegesá
233935Alekano (Wanima Dialect)fatheraméláhó
233892Alekano (Wanima Dialect)breastamímá
233954Alekano (Wanima Dialect)knifeamítaq
233975Alekano (Wanima Dialect)blackanupáq
234024Alekano (Wanima Dialect)to killapele nohilivéhe strikes him..dies
234042Alekano (Wanima Dialect)he, she, it (pronoun d:3s)aqísí
233938Alekano (Wanima Dialect)sisteratoláhó
233973Alekano (Wanima Dialect)tomorrowazó
233972Alekano (Wanima Dialect)yesterdayazó
233991Alekano (Wanima Dialect)tomorrowazózáq
233990Alekano (Wanima Dialect)yesterdayazózáq
234013Alekano (Wanima Dialect)not-emverb suffix
233998Alekano (Wanima Dialect)who?eqaho
234041Alekano (Wanima Dialect)he, she, it (pronoun d:3s)ezá
233944Alekano (Wanima Dialect)ratgahá
233876Alekano (Wanima Dialect)doggalá
234028Alekano (Wanima Dialect)to swimgalanógosáq nozivé
233964Alekano (Wanima Dialect)bark (of tree)galúpa
233882Alekano (Wanima Dialect)road/pathgapó
233942Alekano (Wanima Dialect)yamgasí
233929Alekano (Wanima Dialect)shouldergataná
233911Alekano (Wanima Dialect)fatgavózá
233985Alekano (Wanima Dialect)cold (weather)gehá
233883Alekano (Wanima Dialect)stonegehání
234002Alekano (Wanima Dialect)wetgehá nozivé
234040Alekano (Wanima Dialect)thougeíq