Summer Institute of Linguistics Language Survey of Ama, 1974.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
233771 | Ama | yesterday | 'ɸa:i | |||
233801 | Ama | yes | (wa:) nã: | |||
233775 | Ama | yellow | suku'a:lɔ | |||
233752 | Ama | yam | 'we:iwɔ | |||
233694 | Ama | woman | nə̃'nĩ: | |||
233731 | Ama | wing | 'nã:təki | |||
233854 | Ama | wind | 'ʍu:ʝʌmũ | |||
233763 | Ama | wind | 'i:mʌ̃nũ | |||
233790 | Ama | who? | nɤ̃'nã:nʌ̃ 'nã:i | who are you? | ||
233773 | Ama | white | u'nã:kijei | |||
233792 | Ama | where? | mʌ̃i: sɒ: | |||
233791 | Ama | when? | mʌ̃'nĩ:wei | |||
233789 | Ama | what? | hʌ'nĩ: | |||
233793 | Ama | wet | i'wa:wei | |||
233710 | Ama | water | i'wɒ: | |||
233782 | Ama | warm/hot | 'mɔ̃:mẽnɔ̃ | |||
233747 | Ama | wallaby | tʌpi'ɔ: | |||
233838 | Ama | vine | mʝɒ: | |||
233722 | Ama | two | 'ti:wei | |||
233711 | Ama | tree | ã: | |||
233698 | Ama | to walk | tə'mã:i | |||
233809 | Ama | to swim | i'wɒ sɤ'nã:nɔ̃ | |||
233697 | Ama | to stand | tə'tra:u | |||
233844 | Ama | to sleep | oʝʌʝʌ'ʝi: tʌtʌ'i: | |||
233696 | Ama | to sit | tiʌu'si: | |||
233718 | Ama | to see | tə'ke: | |||
233803 | Ama | to say | i'mã: trɔku'a:sʌ | |||
233810 | Ama | to run | tu 'ɸu:mɔ̃ | |||
233705 | Ama | tooth (front rather than molar) | i: | |||
233704 | Ama | tongue | i'sa:unɔ̃ | |||
233772 | Ama | tomorrow | ʌ'mɔ̃:isɒ | |||
233823 | Ama | to lie down | uʝʌʝʌʝi:tʌtʌi | |||
233858 | Ama | to laugh | təsə'ɾɒ: | |||
233805 | Ama | to know (facts) | sʌ'i: | |||
233845 | Ama | to kill | tu'kʝɒ: | |||
233812 | Ama | to hit | tiɸasi'a:imã | |||
233804 | Ama | to hear | tuku'a:i | |||
233717 | Ama | to give | nʌ̃'pa:mẽnɔ̃ | |||
233808 | Ama | to fly | tə'ɸa:jʌnɔ̃ | |||
233811 | Ama | to fall (drop rather than topple) | təsuku'nɔ̃:mẽnɔ̃ | |||
233716 | Ama | to eat | tə'nɔ̃: | |||
233857 | Ama | to drink | i'wɒ: təsi'kɒ: | |||
233806 | Ama | to die | 'ja:u | |||
233814 | Ama | to dance | tɤ'nã:mɔ̃ | |||
233846 | Ama | to cough | i'mã:mʝɒ | |||
233719 | Ama | to come | tətu'mɔ̃ | |||
233855 | Ama | to climb | ã: təʝi'jɒ: | |||
233813 | Ama | to catch | kɔmẽ:sɒ | |||
233807 | Ama | to burn (intrans.) | 'ta:mʌ̃'mɔ̃:mẽnɔ̃ | |||
233822 | Ama | to bite | ʌʝɔ'wɔ:ujɔ tu'kʝɒ: |