Summer Institute of Linguistics Language Survey of Maiwa, 1973.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
221293 | Maiwa | afternoon | oⁱya'tʰaᵘ | |||
221313 | Maiwa | all (of a number) | undakʰ | |||
221212 | Maiwa | ashes | a'tʰagin | |||
221278 | Maiwa | axe (stone) | gwitʰ | |||
221253 | Maiwa | baby | kʰi'kʰiyan | |||
221238 | Maiwa | back (body part) | daⁱ'yewa | |||
221303 | Maiwa | bad (deleterious or unsuitable) | kʰu'kʰaine | |||
221362 | Maiwa | bamboo | yu'pʰin | |||
221275 | Maiwa | banana | kᵘʰa'si | |||
221289 | Maiwa | bark (of tree) | kʷa'pʰiwa | |||
221364 | Maiwa | basket | kʰaipʰotʰ | |||
221277 | Maiwa | bean | 'diwatʰ | |||
221194 | Maiwa | belly | dan'anwa | |||
221357 | Maiwa | betelnut | u | |||
221208 | Maiwa | big | 'kʰokʰa | |||
221199 | Maiwa | bird | ve'kʰætʰu | |||
221298 | Maiwa | black | pʰum'pʰune | |||
221245 | Maiwa | blood | di | |||
221244 | Maiwa | bone | mařɛt'nawa | |||
221251 | Maiwa | boy | utʰ | |||
221216 | Maiwa | breast | am | |||
221261 | Maiwa | brother | 'tʰa·tʰan | |||
221265 | Maiwa | cassowary | gɛnagɛn | |||
221255 | Maiwa | chin | apʰi'nawa | |||
221249 | Maiwa | claw | a'mawa | |||
221222 | Maiwa | cloud | gʷa'weřu | |||
221356 | Maiwa | coconut palm | 'gipʰowawa | |||
221308 | Maiwa | cold (weather) | yu'tʰone | |||
221366 | Maiwa | comb | 'itʰe | |||
221369 | Maiwa | crocodile | i'yankʰakʰapʰ | |||
221200 | Maiwa | dog | kʷʰe'.aᵘ | |||
221322 | Maiwa | dry (be dry) | kʰařa'wane | |||
221213 | Maiwa | ear | naᵘ'nawa | |||
221283 | Maiwa | earth/soil | pʰi.u | |||
221228 | Maiwa | egg | ba'giwa | |||
221240 | Maiwa | elbow | kʰo'niwa | |||
221192 | Maiwa | eye | yaŋ'ganwa | |||
221237 | Maiwa | fat | kʰat'nawa | |||
221259 | Maiwa | father | 'maman | |||
221247 | Maiwa | feather | gum'mawa | |||
221210 | Maiwa | fire | yaŋ'gawa | |||
221271 | Maiwa | fish | gwam'búi | |||
221363 | Maiwa | fish spear | gu'we | |||
221327 | Maiwa | five | nani gambenit' | |||
221267 | Maiwa | flying fox | kʷʰiři | |||
221218 | Maiwa | foot | a'mawa | |||
221254 | Maiwa | forehead | na'miwa | |||
221326 | Maiwa | four | du'am du'am | |||
221269 | Maiwa | frog | 'kʷʰeře | |||
221323 | Maiwa | full | noⁱdawane |