TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: SIL (1973)

Summer Institute of Linguistics Language Survey of Maiwa, 1973.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
221336Maiwato dieme 'boine
221337Maiwato burn (intrans.)me ao'gone
221338Maiwato flyme veřegaine
221339Maiwato swimme 'yoine
221340Maiwato runme kʰin'tʰ·one
221341Maiwato fall (drop rather than topple)me 'aⁱgne
221342Maiwato hitme tʰone
221343Maiwato catchme' aᵘne
221344Maiwato cough'me tʰe'tʰen 'tʰone
221345Maiwato laughme tʰoᵛwane
221346Maiwato danceme tʰařé wádne
221347MaiwaI (pronoun d:1s)ne
221348Maiwathouge
221349Maiwawe excl. dual (pronoun d:1p, excl, dual)nu gaᵘ
221350Maiwayou two (pronoun d:2s, dual)ye du'.am
221351Maiwathey dual (pronoun d:3p, dual)mu du'.am
221352Maiwawe excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural)nu
221353Maiwayou pl. (pronoun d:2p)ye
221354Maiwathey (pronoun d:3p)mu
221355Maiwahe, she, it (pronoun d:3s)me
221356Maiwacoconut palm'gipʰowawa
221357Maiwabetelnutu
221358Maiwalimebořoᵘ
221359Maiwasagoɛnao
221221Maiwastarbu'.anae
221199Maiwabirdve'kʰætʰu
221198Maiwawomanve'sin
221197Maiwamana'pʰan
221196Maiwakneeu'mu.nwa
221195Maiwaskinpʰa'pʰunwa
221194Maiwabellydan'anwa
221193Maiwaneckme'yanwa
221192Maiwaeyeyaŋ'ganwa
221191Maiwanosegi'nunwa
221190Maiwamouth'non.wa
221189Maiwaheadkʷi'.unwa
221188Maiwahairgu'mawa
221200Maiwadogkʷʰe'.aᵘ