Source: SIL (1973)
Summer Institute of Linguistics Language Survey of Maiwa, 1973.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 221225 | Maiwa | root | 'taⁱwa | |||
| 221224 | Maiwa | tree | i | |||
| 221223 | Maiwa | water | yoⁱ | |||
| 221222 | Maiwa | cloud | gʷa'weřu | |||
| 221221 | Maiwa | star | bu'.anae | |||
| 221220 | Maiwa | moon | dutʰ | |||
| 221219 | Maiwa | sun | kʰum | |||
| 221218 | Maiwa | foot | a'mawa | |||
| 221217 | Maiwa | hand | na'niwa | |||
| 221216 | Maiwa | breast | am | |||
| 221215 | Maiwa | tooth (front rather than molar) | do'nawa | |||
| 221214 | Maiwa | tongue | pʰed'nawa | |||
| 221213 | Maiwa | ear | naᵘ'nawa | |||
| 221212 | Maiwa | ashes | a'tʰagin | |||
| 221211 | Maiwa | smoke (of fire) | 'dagin | |||
| 221210 | Maiwa | fire | yaŋ'gawa | |||
| 221209 | Maiwa | small | 'kʰitʰu | |||
| 221208 | Maiwa | big | 'kʰokʰa | |||
| 221207 | Maiwa | stone | 'agim | |||
| 221206 | Maiwa | road/path | 'ɛbu | |||
| 221205 | Maiwa | to walk | mɛ 'aⁱne | |||
| 221204 | Maiwa | to lie down | ne'vitna | |||
| 221203 | Maiwa | to stand | yó.ene | |||
| 221202 | Maiwa | to sit | waⁱnegni | |||
| 221201 | Maiwa | to bite | 'adne | |||
| 221200 | Maiwa | dog | kʷʰe'.aᵘ | |||
| 221199 | Maiwa | bird | ve'kʰætʰu | |||
| 221198 | Maiwa | woman | ve'sin | |||
| 221197 | Maiwa | man | a'pʰan | |||
| 221196 | Maiwa | knee | u'mu.nwa | |||
| 221195 | Maiwa | skin | pʰa'pʰunwa | |||
| 221194 | Maiwa | belly | dan'anwa | |||
| 221193 | Maiwa | neck | me'yanwa | |||
| 221192 | Maiwa | eye | yaŋ'ganwa | |||
| 221191 | Maiwa | nose | gi'nunwa | |||
| 221190 | Maiwa | mouth | 'non.wa | |||
| 221189 | Maiwa | head | kʷi'.unwa | |||
| 221188 | Maiwa | hair | gu'mawa |