TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: SIL (1965)

Summer Institute of Linguistics Language Survey of Yaweyuha, 1965.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
218842Yaweyuhaall (of a number)ƀaƀuleko
218843Yaweyuhathisma'ne
218844Yaweyuhathattobaiyane
218845Yaweyuhawhat?ne'naz̟e
218846Yaweyuhawho?e'kahi'mai
218847Yaweyuhawhen?ne'nahe'koi
218848Yaweyuhawhere?nakahama'ne
218850Yaweyuhaweteha dze'ne
218851Yaweyuhadry (be dry)opate'na
218852Yaweyuhafullƀaitone
218853Yaweyuhanot-am
218854Yaweyuhathreel'oƀema'koi
218857Yaweyuhawho?e'kaho'mai
218858Yaweyuhadry (be dry)opa'tibo
218861Yaweyuhacold (weather)eha'z̟ibo
218862Yaweyuhawarm/hotmumu'sibo
218863Yaweyuhaoldasi'haƀa
218864Yaweyuhanewo'hatama
218865Yaweyuhamanye'tipa
218866Yaweyuhamanymuki
218868Yaweyuhayesoo
218870Yaweyuhato sleepdo'kaze
218873Yaweyuhato burn (intrans.)lo'kaze
218875Yaweyuhato swimasoda'ziy̠e
218878Yaweyuhato hitko'haiy̠e
218879Yaweyuhato catchaposa'ziy̠e
218880Yaweyuhato coughgo'tu iz̟e
218886Yaweyuhato know (facts)aľo eľene
218882Yaweyuhato dancemeľeke ľize
218877Yaweyuhato fall (drop rather than topple)ľemo'ziye
218876Yaweyuhato runľoľosa'ziy̠e
218874Yaweyuhato flyoľoľoko bize
218872Yaweyuhato dieaľo heľe'kaze
218869Yaweyuhato drinkľeko'naze
218867Yaweyuhatenľade'maloka 'maloka suƀoko
218860Yaweyuhacold (weather)ľasi
218859Yaweyuhathreeľoƀeki makoki
218856Yaweyuhafiveľadema ľoka suƀaka
218849Yaweyuharoundľuboľa
218708Yaweyuhaknifesopoľo
218744Yaweyuhaafternoonľu'daka
220880Yaweyuhakneei'ʔboľa
220879Yaweyuhaskinuʔ'paľa
220877Yaweyuhaneckeno'ľa
220874Yaweyuhamouthl'e'pate-te "our"?
220873Yaweyuhaheadma'dote-te "our"?
220872Yaweyuhahairz̟o'pate-te "our"?
220876Yaweyuhaeyeomu'daľa
220886Yaweyuhato biteǥu'ľa ƀeƀena kohiz̟e
220885Yaweyuhato sitmikaľo'ne