Source: SIL (1965)
Summer Institute of Linguistics Language Survey of Tokano, 1965.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 221111 | Tokano | afternoon | nuƀaka | |||
| 221144 | Tokano | all (of a number) | mukiʔ | |||
| 220988 | Tokano | ashes | ľaⁱna | |||
| 221096 | Tokano | axe (stone) | ľuna | |||
| 221053 | Tokano | baby | zeǥipa | |||
| 221039 | Tokano | back (body part) | me'hena | |||
| 221140 | Tokano | bad (deleterious or unsuitable) | golesa | |||
| 221093 | Tokano | banana | ǥizasa | |||
| 221107 | Tokano | bark (of tree) | aľupa | |||
| 221095 | Tokano | bean | oƀiʔ | |||
| 218471 | Tokano | belly | ǥa'tupaʔna | |||
| 220984 | Tokano | big | na'ᵐ·pa | |||
| 218476 | Tokano | bird | nama | |||
| 221135 | Tokano | black | ǥonompuʔ | |||
| 221045 | Tokano | blood | ƀa'nisa | |||
| 221044 | Tokano | bone | 'amuz̟a | |||
| 221051 | Tokano | boy | gipa | |||
| 220992 | Tokano | breast | amina | |||
| 221079 | Tokano | brother | uƀaľaho | |||
| 221083 | Tokano | cassowary | oľoⁱna | |||
| 221049 | Tokano | claw | ǥizana ľotoľobo | |||
| 220996 | Tokano | cloud | ľiʔmusa | |||
| 221163 | Tokano | cold (weather) | hepeʔ | |||
| 218477 | Tokano | dog | ǥul'a | |||
| 221153 | Tokano | dry (be dry) | osapa izekaƀe | |||
| 220989 | Tokano | ear | ǥaľa | |||
| 221101 | Tokano | earth/soil | mikasumpa | |||
| 221002 | Tokano | egg | muľa | |||
| 221041 | Tokano | elbow | ana umala | |||
| 218469 | Tokano | eye | ƀel'a | |||
| 221077 | Tokano | father | meľaho | |||
| 221047 | Tokano | feather | nama zopoba | |||
| 220986 | Tokano | fire | ľoʔ | |||
| 221089 | Tokano | fish | ľaha | |||
| 221158 | Tokano | five | ante heľaǥaľaka osuʔiƀoko | |||
| 221085 | Tokano | flying fox | oľiha | |||
| 221011 | Tokano | foot | ana | |||
| 221157 | Tokano | four | si'taʔbe si'taʔbe | |||
| 221087 | Tokano | frog | gizaľa | |||
| 221154 | Tokano | full | ƀaiʔoko | |||
| 221052 | Tokano | girl | aľu koma | |||
| 221139 | Tokano | good | ľaminaʔ | |||
| 221138 | Tokano | green | z̟aƀiľa | |||
| 218465 | Tokano | hair | 'ǥatal'a zopoƀa | |||
| 221010 | Tokano | hand | ǥizana | |||
| 218466 | Tokano | head | 'ǥatal'a amuza | |||
| 221043 | Tokano | heart | niŋkihute | "our"? | ||
| 221143 | Tokano | heavy | geni okaƀe | |||
| 221046 | Tokano | horn | ƀeľa ǥaᵘƀa | |||
| 221100 | Tokano | house | numūna |