TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: SIL (1965)

Summer Institute of Linguistics Language Survey of Tokano, 1965.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
221077Tokanofathermeľaho
221184Tokanoto dancemeľekeⁱna noiƀe
221001Tokanomeat (flesh)meʔmeľa
221101Tokanoearth/soilmikasumpa
221097Tokanoknifemitaʔ
221167Tokanomanymukiʔ
221144Tokanoall (of a number)mukiʔ
221002Tokanoeggmuľa
221164Tokanowarm/hotmumusi
221105Tokanovinenaľaʔ
218476Tokanobirdnama
221047Tokanofeathernama zopoba
221147Tokanowhat?nanetaʔ
221149Tokanowhen?nanihokoƀe
220984Tokanobigna'ᵐ·pa
221185TokanoI (pronoun d:1s)naz̟aʔneƀe
221146Tokanothatnene
221110Tokanomorningneⁱteŋka
221043Tokanoheartniŋkihute"our"?
221006Tokanoto come'noaƀe
220981Tokanoto walknoƀiƀe
218479Tokanoto sitnoiƀe
221175Tokanoto burn (intrans.)noľaƀe
221161Tokanoto saynoľiƀe
221003Tokanoto eat'nonaƀe
221005Tokanoto seeno'nika
221004Tokanoto givenonimiƀe
221012Tokanowaterno'sa
221171Tokanoto drinknosa nonaƀe
221111Tokanoafternoonnuƀaka
221100Tokanohousenumūna
221160Tokanono, notoʔƀe
221095Tokanobeanoƀiʔ
221048Tokanowingo'keʔna
220987Tokanosmoke (of fire)okiľa
221085Tokanoflying foxoľiha
221178Tokanoto runoľoľu noľiƀe
221083Tokanocassowaryoľoⁱna
221159Tokanoyesoo
221153Tokanodry (be dry)osapa izekaƀe
220979Tokanoto standoteʔ noiƀe
221173Tokanoto killpeľe heľekaƀe
221180Tokanoto hitpeľekaƀe
221150Tokanowhere?saǥaľaka noiƀe
221007Tokanolousesi'ľima
221009Tokanotwo'sitaʔ
221157Tokanofoursi'taʔbe si'taʔbe
221156Tokanothreesi'taʔƀe ma'koʔbe
221086Tokanoratsokoľoⁱna
220995Tokanostar'soʔnohi