TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Source: SIL (1965)
Home
/
Sources
/
SIL (1965)
Summer Institute of Linguistics Language Survey of Tokano, 1965.
Provided Lexicon:
ID
Language
Word
Entry
Source Gloss
Annotation
Loan
221051
Tokano
boy
gipa
221087
Tokano
frog
gizaľa
221010
Tokano
hand
ǥizana
228682
Tokano
leg
ǥiz̟ana
221049
Tokano
claw
ǥizana ľotoľobo
221183
Tokano
to laugh
ǥiza okaƀe
221093
Tokano
banana
ǥizasa
221134
Tokano
white
ǥizoᵐpa
221099
Tokano
string bag
ǥo
221103
Tokano
mountain
ǥoľa
218468
Tokano
nose
ǥol'a
221140
Tokano
bad (deleterious or unsuitable)
golesa
220997
Tokano
rain
'ǥoľina
221084
Tokano
wallaby
ǥompene
221182
Tokano
to cough
ǥomusa okaƀe
221135
Tokano
black
ǥonompuʔ
221094
Tokano
sweet potato
ǥonumaʔ
221088
Tokano
snake
ǥosiheʔ
221166
Tokano
new
gosohaʔ
218477
Tokano
dog
ǥul'a
218478
Tokano
to bite
gu'l'aʔmo no'pil'iƀe
221177
Tokano
to swim
ǥuľa nosa noiz̟iƀe
221137
Tokano
red
ǥuľeheʔ
221081
Tokano
name
ǥuľiƀa
221008
Tokano
one
haʔmoko
221141
Tokano
long
haʔna
221174
Tokano
to die
heľinogo noiƀe
221104
Tokano
wind
hepeʔ
221163
Tokano
cold (weather)
hepeʔ
220993
Tokano
sun
hoʔ
221131
Tokano
night
hoľuka
221151
Tokano
round
homaʔ netaʔ
220994
Tokano
moon
i'kaⁱʔna
221145
Tokano
this
imeni
221082
Tokano
pig
iza
221078
Tokano
mother
izaľaho
220985
Tokano
small
koma
220980
Tokano
to lie down
koʔ noiƀe
221089
Tokano
fish
ľaha
221139
Tokano
good
ľaminaʔ
220988
Tokano
ashes
ľaⁱna
221179
Tokano
to fall (drop rather than topple)
ľemeko kokabe
220996
Tokano
cloud
ľiʔmusa
221165
Tokano
old
ľitaha
220986
Tokano
fire
ľoʔ
218470
Tokano
neck
l'uƀana
220999
Tokano
root
ľu'hiƀa
221096
Tokano
axe (stone)
ľuna
221090
Tokano
taro
masa
221039
Tokano
back (body part)
me'hena
«
1
2
3
4
»
Showing 50 of 160 Lexical Items