TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Shaw (1986)

Shaw, R.D., 1986. The Bosavi Language Family. In D. C. Laycock et al., eds. Papers in New Guinea Linguistics No. 24. Canberra: Pacific Linguistics, pp. 45–76.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
16349Odoodee (Hesif Dialect)to sleeptie
16350Odoodee (Hesif Dialect)to lie downtie
16351Odoodee (Hesif Dialect)to seeɛgɛ
16352Odoodee (Hesif Dialect)to heardualʌ
16353Odoodee (Hesif Dialect)to swimhɔ̃wɔ̃ tuabeye
16354Odoodee (Hesif Dialect)to comesibɛye
16356Odoodee (Hesif Dialect)to bitesɔʔ anenã
16357Odoodee (Hesif Dialect)namehũ
16358Odoodee (Hesif Dialect)wingsɔʔ adʌ
16360Odoodee (Hesif Dialect)what?ogoba
16361Odoodee (Hesif Dialect)to burn (intrans.)dɔu si
16362Odoodee (Hesif Dialect)louseɔu
16363Odoodee (Hesif Dialect)manygogolu
16364Odoodee (Hesif Dialect)thishĩ
16366Odoodee (Hesif Dialect)onehɔmakɔna
16367Odoodee (Hesif Dialect)twowɔlugu
16368Odoodee (Hesif Dialect)to know (facts)gulida
16371Odoodee (Hesif Dialect)leafhɔsugudu
16372Odoodee (Hesif Dialect)meat (flesh)hɔu
16373Odoodee (Hesif Dialect)bananai
16374Odoodee (Hesif Dialect)clawsɔʔ kai
16375Odoodee (Hesif Dialect)fathermai
16376Odoodee (Hesif Dialect)seedhɔmɔu
16377Odoodee (Hesif Dialect)motherunɔki
16378Odoodee (Hesif Dialect)string bagɔ
16379Kasuamansenɛ
16380Kasuawomankesʌľe
16381KasuaI (pronoun d:1s)nɛ
16384Kasuaall (of a number)sɔpɔľɔ
16385Kasuaheadbizei
16386Kasuahairbizei fʌnu
16387Kasuaeyesi
16388Kasuanosemĩ
16389Kasuaearkinɛli
16390Kasuatooth (front rather than molar)apa
16391Kasuatonguetepɛ
16392Kasuanecktomɔkɔ
16393Kasuamouthmenbɔ
16395Kasuabreastbɔ
16396Kasuabellykubu
15922Samobark (of tree)bisigɔbu
16398Kasuakneekuniyũn
16399Kasuaskinkʌ:pɔ
16400Kasuabloodbebetʌ
7215Kuboto giveneiɔ
16402Kasuaboneki:
16403Kasuaback (body part)fes
16404Kasuashoulderkenen
7131Bamumanysiriɔ
16256Odoodee (Kalamo Dialect)to bitebẽwiyagɔ