TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Shaw (1986)

Shaw, R.D., 1986. The Bosavi Language Family. In D. C. Laycock et al., eds. Papers in New Guinea Linguistics No. 24. Canberra: Pacific Linguistics, pp. 45–76.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
16755Kalulito flyɔ̃bẽ talɔgisilapfliesflies
16655Konaito flysiɔ fuliɔlifliesflies
18017Edoloto flyhakilafliesflies
16255Odoodee (Kalamo Dialect)to flyfofulɔgɔfliesflies
16355Odoodee (Hesif Dialect)to flysɔʔ fuɔdugɔfliesflies
17617Gobasi (Oibae Dialect)to flyfudugewɛifliesflies
16055Pareto flykadafliesflies
16555Kamulato flyhɔřʌmtumafliesflies
17700Gobasi (Honibo Dialect)hotdɔifhothot
17800Gobasihotdofhothot
16138Onabasuluhotharɔfehothot
18400Beamihothauhothot
18000Edolohothẽigĩhothot
7106Bamuhotkɔrɔhothot
16438Kasuahotkuliʌhothot
16538Kamulahotʌlʌmʌlenihothot
16878Dunahotlɔlɔhothot
16738Kalulihotɔfɔhothot
18500Aimelehotɔfɔlahothot
17900Fasu (Namumi Dialect)hotsisibuhothot
16638Konaihotdʌfihothot
16238Odoodee (Kalamo Dialect)hotdeduɔhothot
16338Odoodee (Hesif Dialect)hotdɛbiɔhothot
18200Dibiyasohotsitauhothot
16038Parehotte:gahothot
18300Bogayahottɔřɔhothot
15838Soniahotufulahothot
15938Samohotdɔfihothot
18600Fembehotdefihothot
7205Kubohotdɔfihothot
17600Gobasi (Oibae Dialect)hotdɔfidahothot
18531Aimeleto killsanemãkillskills
18431Beamito killbɔgɔkillskills
16569Kamulato killyumamakillskills
7236Kuboto killtoiɔkillskills
18631Fembeto killwiyɔtɔ̃kekillskills
7137Bamuto killrɔ ɔpiakillskills
17731Gobasi (Honibo Dialect)to killɔyekillskills
17631Gobasi (Oibae Dialect)to killɔwɛikillskills
16769Kalulito killɔlɔkillskills
18131Dosoto killokʌmanekillskills
16069Pareto killmale yenukillskills
16469Kasuato killkuľukillskills
18331Bogayato killhɔlukenɔkillskills
17831Gobasito killgɔlumdagakillskills
16169Onabasuluto killdawalifekillskills
15869Soniato killsenimʌkillskills
16669Konaito killwɔlɔyɔkillskills
16369Odoodee (Hesif Dialect)to killwikillskills
16909Dunato killteikinakillskills