TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Shaw (1973)

Shaw, RD. 1973. A tentative classification of the languages of the Mt Bosavi region. Pp. 187-214. In Franklin, KJ. (Ed). The Linguistic Situation in the Gulf District and Adjacent Area, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
18970Biamiroundganugãma
1278Dunaroundwapeo
18739Femberoundshinemgi
2115Paresanddeni
5809Samosandbobose
18907Biamisandbosukai
18676Fembesandhoifasiga
5909Gobasi (Honibo Dialect)sandbebes
18776Gobasi (Bibo Dialect)sandbebes
6009Onabasulusand(bose)
1215Dunasandyumu
5709Kubosandkowȩ
18738Fembeseedhabe fosage
6071Onabasuluseedtubo
2177Pareseedi̧ mũ
5771Kuboseedkoo
18969Biamiseedoso
18838Gobasi (Bibo Dialect)seedkol
1277Dunaseedeke
5871Samoseedkolo
1137Bogayaseedyukupa
5971Gobasi (Honibo Dialect)seedkol
1200Dunaskinpulu
18892Biamiskinkadofo
18761Gobasi (Bibo Dialect)skinsib
18661Fembeskingolo
2100Pareskinsiya
1060Bogayaskinhugwa
5894Gobasi (Honibo Dialect)skinkolof
5994Onabasuluskintomola
5694Kuboskinkolo
5794Samoskinkolofu
5825Samosmallfȩya̧fo
5725Kubosmallfa̧fi
18692Fembesmallyafe
18792Gobasi (Bibo Dialect)smallgaumigu
18923Biamismallfo̧no̧bohadi
1091Bogayasmallhitipa
6025Onabasulusmallwadino
2131Paresmallkobokiti
5925Gobasi (Honibo Dialect)smallgau moi
1231Dunasmallkete
5912Gobasi (Honibo Dialect)smoke (of fire)dem
1078Bogayasmoke (of fire)suku
1218Dunasmoke (of fire)hawe
2118Paresmoke (of fire)ne ogwe
5712Kubosmoke (of fire)daha̧i̧
5812Samosmoke (of fire)daha̧i̧
6012Onabasulusmoke (of fire)(dekaua)
18679Fembesmoke (of fire)dae