Source: Shaw (1973)
Shaw, RD. 1973. A tentative classification of the languages of the Mt Bosavi region. Pp. 187-214. In Franklin, KJ. (Ed). The Linguistic Situation in the Gulf District and Adjacent Area, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 5789 | Samo | arm | debe | arm | arm | |
| 18756 | Gobasi (Bibo Dialect) | arm | dob | arm | arm | |
| 5889 | Gobasi (Honibo Dialect) | arm | dub | arm | arm | |
| 1055 | Bogaya | arm | enaa | arm | arm | |
| 5896 | Gobasi (Honibo Dialect) | fat | bo̧n | fat | fat | |
| 5796 | Samo | fat | bo̧no̧ | fat | fat | |
| 18763 | Gobasi (Bibo Dialect) | fat | bo̧no̧ | fat | fat | |
| 1062 | Bogaya | fat | telapa | fat | fat | |
| 5714 | Kubo | path | ai | path | path | |
| 5814 | Samo | path | ali | path | path | |
| 6014 | Onabasulu | path | eno | path | path | |
| 5914 | Gobasi (Honibo Dialect) | path | oli | path | path | |
| 18781 | Gobasi (Bibo Dialect) | path | oli | path | path | |
| 18912 | Biami | path | loogo | path | path | |
| 1070 | Bogaya | rain | paiyuku | rain | rain | |
| 2110 | Pare | rain | ume | rain | rain | |
| 1210 | Duna | rain | yu | rain | rain | |
| 18659 | Fembe | leg | abogo | leg | leg | |
| 5992 | Onabasulu | leg | emo | leg | leg | |
| 5892 | Gobasi (Honibo Dialect) | leg | hom | leg | leg | |
| 18759 | Gobasi (Bibo Dialect) | leg | homo | leg | leg | |
| 5792 | Samo | leg | homo | leg | leg | |
| 5692 | Kubo | leg | obogo | leg | leg | |
| 2098 | Pare | leg | tamakali | leg | leg | |
| 1198 | Duna | leg | tia | leg | leg | |
| 18902 | Biami | rain | kiibu | rain | rain | |
| 5933 | Gobasi (Honibo Dialect) | warm/hot | doif | warm | warm | |
| 18740 | Fembe | to die | daladigil | dies | dies | |
| 6073 | Onabasulu | to die | oralu | dies | dies | |
| 5773 | Kubo | to die | toiyo | dies | dies | |
| 5973 | Gobasi (Honibo Dialect) | to die | tola | dies | dies | |
| 5873 | Samo | to die | tola | dies | dies | |
| 18731 | Fembe | to kill | gaba wala ngu | kills | kills | |
| 5764 | Kubo | to kill | toiyo | kills | kills | |
| 5964 | Gobasi (Honibo Dialect) | to kill | tola | kills | kills | |
| 5864 | Samo | to kill | tola | kills | kills | |
| 6064 | Onabasulu | to kill | tuma | kills | kills | |
| 5950 | Gobasi (Honibo Dialect) | to fly | fudiyago | flies | flies | |
| 5850 | Samo | to fly | fulumaila | flies | flies | |
| 18817 | Gobasi (Bibo Dialect) | to fly | funduwalo | flies | flies | |
| 5750 | Kubo | to fly | fuwoyo̧iyo | flies | flies | |
| 18717 | Fembe | to fly | gobayali | flies | flies | |
| 6050 | Onabasulu | to fly | haubaafe | flies | flies | |
| 2156 | Pare | to fly | ka-da | flies | flies | |
| 18730 | Fembe | to know (facts) | atowe | knows | knows | |
| 6063 | Onabasulu | to know (facts) | (dawalife) | knows | knows | |
| 18830 | Gobasi (Bibo Dialect) | to know (facts) | duwi | knows | knows | |
| 1269 | Duna | to know (facts) | konei | knows | knows | |
| 2169 | Pare | to know (facts) | nodaloyo | knows | knows | |
| 5763 | Kubo | to know (facts) | towa̧iyo | knows | knows |