TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Shaw (1973)

Shaw, RD. 1973. A tentative classification of the languages of the Mt Bosavi region. Pp. 187-214. In Franklin, KJ. (Ed). The Linguistic Situation in the Gulf District and Adjacent Area, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
5824Samobigkau
5825Samosmallfȩya̧fo
5826Samogoodde
5827Samolongsago
5828Samoredobusite
5829Samowhiteolowate
5830Samoblackbusi̧te
5831Samoyellowbiyete
5832Samogreenmolowate
5834Samocold (weather)ti̧
5835Samofullmoyotonomado
5836Samonewdwafi
5837Samoto eatna̧la
5838Samoto drinkho̧u̧ na̧la
5839Samoto standtofola
5840Samoto sitbuwola
5841Samoto speakhwa̧na
5842Samoto walksuda
5843Samoto givenȩla
5844Samoto sleepkiyala
5845Samoto lie downkela
5846Samoto seeogola
5847Samoto heardula
5848Samoto swimtolofiyaila
5849Samoto comehugala
5851Samoto bitegoda
5852Samonamehu̧ti
5853Samodry (be dry)hafodo
5854Samowho?ku̧ba
5855Samowhat?kokoba
5856Samoto burn (intrans.)gitoulogwa
5857Samolouseo̧u̧
5858Samomanygo̧u̧go̧u̧
5859Samothiske
5860Samothatka
5861Samoonehelenu
5862Samotwobȩnau
5865Samonotmoi
5866Samoleafdibi
5867Samomeat (flesh)hwo̧i̧
5869Samoclawkali
5870Samopersonoso
5871Samoseedkolo
5872Samoroundfugo̧sama
5874Gobasi (Honibo Dialect)manos
5875Gobasi (Honibo Dialect)womanuliya
5876Gobasi (Honibo Dialect)I (pronoun d:1s)a̧
5877Gobasi (Honibo Dialect)thouno
5878Gobasi (Honibo Dialect)we incl. (pronoun d:1p, incl)oye
5879Gobasi (Honibo Dialect)all (of a number)susugab