TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Scott (1978)

Scott. 1978. The Fore language of Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
73313Alekanoto kill(a)pel(e nohilivé)kill
73892Alekanoroad/pathgapópath
72494Alekanoclawótolová
72266Alekanobirdnamá
73206Alekanoheavygená (noivé)
73232Alekanohornsípivá
73347Alekanoknifeamíta'
73525Alekanonet bag go'netbag
72758Alekanoeye(a)gó'mu(la)
73453Alekanomountain(g)oká
73816Alekanooldli'náha
72412Alekanobrotheruvó(láhó)brother (elder)
73136Alekanohe, she, it (pronoun d:3s)a('ísí)he
73567Alekanonighthólugú'
72694Alekanoearth/soilmiká(sí)
72952Alekanoforeheadgolihi(la)foreheadforehead
73906Alekanopersonvegéná'
72249Alekanobelly(a)gátupá
73746Alekanomorningnetéká'
72358Alekanobonehelísá
73974Alekanorecline(n)ak(avé
73662Alekanomanve
72163Alekanoback (body part)(a)megesá
72231Alekanobeanóvi'
72968Alekanofourlósivé lósivé
72478Alekanochinó'múvachinchin
72776Alekanoto fall (drop rather than topple)véléhé' (nolimivé)fall down
72573Alekanoto coughgulu' (nolive)cough
73383Alekanoto laughgizá (noivé)laugh
72677Alekanoear(a)gátá
72132Alekanoaxe (stone)luní
73433Alekanolightvá'váni (noivé)
73115Alekanohand(a)gizá(ní)handhand
73923Alekanopigizá
72460Alekanoto catch(n)al(ivé)catch
73023Alekanogirlmohó'
73298AlekanoI (pronoun d:1s)ne(zá)
73505Alekanoneckluvá(ná)
72711Alekanoto eat(no)n(áve)eat
72212Alekanobark (of tree)galúpa
72984Alekanofroggízalá'
73710Alekanomeat (flesh)izá
72196Alekanobananagizásí
72607Alekanoto die(no)hil(ivé)die
72098Alekanoarrowmagé'
72775Alekanoto fall (drop rather than topple)(no)lim(ivé)fall down
72150Alekanobabyizé(gipá komá)
72535Alekanocold (weather)gehá (noivé)
72374Alekanoboygipá
73098Alekanohairzopóva(lá)