W. J. V. Saville. 1912. A Grammar of the Mailu Language, Papua. Journal of the Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland 42. 397-436.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
75164Mailunightgaru
75277Mailutooth (front rather than molar)gagina
75148Mailuto fall (drop rather than topple)gagagari
75216Mailuto plantgadigadi
75341Mailuto burn (intrans.)gabugabu
75235Mailushouldergabi
75237Mailuthouga
75260Mailuthiseva
75182Mailufireeu
75250Mailuto seeerieri
75184Mailuand[e]o
75114Mailuotherenere
75342Mailupersonemegi
75294Mailuwhiteemeeme
75151Mailuhusbandeme
75185Mailuandele
75305Mailumanegi
75136Mailuright (correct, true)egena
75172Mailugoodeboebo
75228Mailuleft (hand)ebe
75163Mailunosedurumu
75280Mailublackdubaduba
75288Mailumoondovele
75170Mailutaildoru
75283Mailuto suckdorodoro
75243Mailuback (body part)doe
75249Mailuwidedobuna
75325Mailusmalldimudimufor +b>
75138Mailuwhat?diada
75218Mailuanddi
75208Mailuback (body part)deniabo
75303Mailuifde
75244Mailuatde
75315Mailuto cookdaridari
75202Mailubranchdana
75201Mailubranchdaga
75180Mailuno, notda
75187Mailustonebudi
75291Mailudull (knife)boubou
75149Mailuto blow (wind)bouai
75215Mailuto digbonobono
75168Mailuto swellboboga
75175Mailuto fall (drop rather than topple)biubiu
75104Mailuleafbega
75155Mailuwidebedibedi
75264Mailusmoke (of fire)bautu
75142Mailuto diebau
75171Mailutailbatuna
75154Mailuwidebamubamu
75207Mailuto walkbaebae