TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Rueck & Jore (2003)

Rueck, B. M., & Jore, T. (2003). The Sociolinguistic Situation of the Sam People. SIL International Working Paper.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
217083Uyajitaya (Gisi Dialect)babymomou
217084Uyajitaya (Gisi Dialect)old womanɑjɑudɑruɸɛ
217085Uyajitaya (Gisi Dialect)old manɸɑidɑruɸɛ
217086Uyajitaya (Gisi Dialect)womanɑjɑu
217087Uyajitaya (Gisi Dialect)manɸɑi
217088Uyajitaya (Gisi Dialect)fatherijɑi
217089Uyajitaya (Gisi Dialect)mothernɑi
217091Uyajitaya (Gisi Dialect)nameoni
217092Uyajitaya (Gisi Dialect)birdnɛi
217093Uyajitaya (Gisi Dialect)dogmɑmɑ
217094Uyajitaya (Gisi Dialect)pigbuɑ
217095Uyajitaya (Gisi Dialect)cassowarykɛirɑ
217096Uyajitaya (Gisi Dialect)wallabymɑkuwɛ
217097Uyajitaya (Gisi Dialect)flying foxbedʒulu
217098Uyajitaya (Gisi Dialect)ratdʒibɑu
217099Uyajitaya (Gisi Dialect)frogkɑmɛnɑ
217100Uyajitaya (Gisi Dialect)snakemɑni
217101Uyajitaya (Gisi Dialect)fishgɑuwɑ
217102Uyajitaya (Gisi Dialect)personpɑi
217103Uyajitaya (Gisi Dialect)bigɑro
217104Uyajitaya (Gisi Dialect)smallhɛdɛidi
217105Uyajitaya (Gisi Dialect)gooddɑro
217106Uyajitaya (Gisi Dialect)bad (deleterious or unsuitable)nɑto
217107Uyajitaya (Gisi Dialect)longotiɑro
217108Uyajitaya (Gisi Dialect)shorttutuhɛdɛi
217109Uyajitaya (Gisi Dialect)heavyuɸu
217110Uyajitaya (Gisi Dialect)lightsɑlɑlɑ
217111Uyajitaya (Gisi Dialect)cold (weather)olijɑbɛnɑ
217112Uyajitaya (Gisi Dialect)warm/hotnɑsu
217113Uyajitaya (Gisi Dialect)newsɑmɑ
217114Uyajitaya (Gisi Dialect)oldɛminɑpɑ
217115Uyajitaya (Gisi Dialect)roundobu
217118Uyajitaya (Gisi Dialect)fullbulotɑ
217142Uyajitaya (Gisi Dialect)road/pathdʒɑlɑ
217143Uyajitaya (Gisi Dialect)stoneɑmbu
217144Uyajitaya (Gisi Dialect)earth/muddɛi
217145Uyajitaya (Gisi Dialect)sandulisi
217146Uyajitaya (Gisi Dialect)mountainnɑnɑri
217147Uyajitaya (Gisi Dialect)fireɛjɑ
217148Uyajitaya (Gisi Dialect)smoke (of fire)butu
217149Uyajitaya (Gisi Dialect)ashesɑsu
217150Uyajitaya (Gisi Dialect)moonulɛ
217151Uyajitaya (Gisi Dialect)sunsonɑ
217152Uyajitaya (Gisi Dialect)moonulɛ
217153Uyajitaya (Gisi Dialect)starbɑi
217154Uyajitaya (Gisi Dialect)ashesɑsu
217155Uyajitaya (Gisi Dialect)moonulɛ
217156Uyajitaya (Gisi Dialect)starbɑi
217157Uyajitaya (Gisi Dialect)cloudbudu
217158Uyajitaya (Gisi Dialect)rainjɑgɛ