TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Ross (2014)

Ross, Malcom. 2014. Personal Communication

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
206714Proto-Mabusotears*jabile-tear
208028Proto-North-Adelberttears*baruktear
208830Proto-Rai-Coasttears*blæk-tear
208050Proto-Mabusotheir (pronoun p:3p, dual)*-ak2pl/P:3P
209533Proto-Mabusotheir (pronoun p:3p, dual)*-aga2pl/P:3P
209965Proto-Mabusothem (pronoun o:3p, dual)*-ande-2pl/O:3P
209666Proto-Doromuthey (pronoun d:3p)*ina(+PL)D:3P
209490Proto-Sub-Raithey (pronoun d:3p)*na-ne3pl free
208990Proto-Mabusothey (pronoun d:3p)*ugba-geD:3P
207692Proto-Trans-New-Guineathey (pronoun d:3p)*(y)a-ŋi3pl free
209086Proto-Trans-New-Guineathey (pronoun d:3p)*(y)a-ŋi3pl.free
206764Proto-Madangthey (pronoun d:3p)*nu-ŋɨ3pl.free
207477Proto-Rai-Coastthey (pronoun d:3p)*nane3pl free
208913Proto-North-Adelbertthey (pronoun d:3p)*nu-ŋɨ3pl.free
208325Proto-North-Adelbertthey (pronoun d:3p)*w(i,u)C3pl.free
208712Proto-Manubaranthey (pronoun d:3p)*ina+PLD:3P
209044Proto-Mariathey (pronoun d:3p)*ina+PLD:3P
208643Proto-Eleman-Korikithey (pronoun d:3p)*eraheD:3P
95061Proto-Kwaleanthick*baru(va)thick
208289Proto-Trans-New-Guineathigh*kituupper leg
208626Proto-Mabusothigh*tuʔuriupper leg
207068Proto-Kumilthigh*kufaupper leg
207223Proto-South-Adelbertthigh*tandampupper leg
207061Proto-Numugenthigh*manamupper leg
207153Proto-Manubaranthigh*vaDe-mathigh
207487Proto-Tibor-Omosathigh*nuŋgubuupper leg
209727Proto-North-Adelbertthigh*manaŋgalupper leg
207851Proto-Mabusothigh*tukuliupper leg
207348Proto-Doromuthigh*vade-mathigh
209804Proto-Mariathigh*vate-mathigh
208511Proto-North-Adelbertthigh*manamupper leg
208963Proto-Madangthigh*kani(n)upper leg
96833Proto-Kwaleanthigh*mani(ne)thigh
95056Proto-Kwaleanthin*ʒeviʔathin
95944Proto-Manubaranthis*mironathis (further)
95935Proto-Manubaranthis*muʔunathis (close)
212773Proto-South-Adelbertthis*n(a,u)(m,n)
95938Proto-Manubaranthis*miʔinathis (close)
208695Proto-Mabusothought*davukthought
206872Proto-Mariathree*ye-ʔabuthree
209371Proto-Doromuthree*re-godethree
96040Proto-Kwaleanthree*uvidothree
207972Proto-Mariathroat*gorothroat
212624Proto-South-Adelbertthroat*puŋgun
208886Proto-Pihomthroat*maniʔor kalagthroat
207448Proto-North-Adelbertthumb*unanathumb
209602Proto-Mabusothumb*mamagthumb
212170Proto-South-Adelbertthumb*nu(m,mb)u
208255Proto-Rai-Coastthumb*añimuthumb
208111Proto-Pihomthumb*unendthumb