TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Source: Ross (2014)
Home
/
Sources
/
Ross (2014)
Ross, Malcom. 2014. Personal Communication
Provided Lexicon:
ID
Language
Word
Entry
Source Gloss
Annotation
Loan
206755
Proto-North-Adelbert
brains
*kumun
brains
208757
Proto-Mabuso
brains
*mukpi[fu]
brains
208956
Proto-North-Adelbert
brains
*kimu
brains
208132
Proto-Croisilles
brains
*ŋulaŋ
brains
208042
Proto-North-Adelbert
brains
*kumun
brains
207151
Proto-Mabuso
brains
*mukipu
brains
209228
Proto-Pihom
branch
*kuma
branch
208648
Proto-Eleman-Koriki
branch
*naga
branch
96544
Proto-Kwalean
branch
*eʒa(ɣa)
branch of tree
206929
Proto-Eleman
breadfruit
*lauka
breadfruit (n)
206941
Proto-Madang
to break
*paku
break
206659
Proto-Mabuso
to break
*pa(t,h)u
break
209731
Proto-North-Adelbert
to break
*pakur
break
207446
Proto-Mabuso
to break
*gbete-
break
206894
Proto-Trans-New-Guinea
to break
*pa(g,k)
break
209361
Proto-Mabuso
to break
*bete
break
209430
Proto-Madang
to break
*ŋarua
break across grain
95506
Proto-Manubaran
to break
*oda-
break (s.t.)
95509
Proto-Manubaran
to break
*[mo]urokire
break (s.t.)
95501
Proto-Kwalean
to break
*vahegE-
break (tr.)
95085
Proto-Kwalean
to break
*kakanE-
break wood
207740
Proto-Maria
to break
*nukere-
break (wood)
207496
Proto-Manubaran
to break
*nokV-
break (wood)
207098
Proto-Doromu
to break
*noku-
break (wood)
208884
Proto-Madang
breast
*amu(na)
breast
209887
Proto-Mabuso
breast
*awu
breast
208195
Proto-Tibor-Omosa
breast
*miŋa
breast
207169
Proto-South-Adelbert
breast
*amu
breast
208266
Proto-Kaukombar
breast
*mesek
breast
207612
Proto-Rai-Coast
breast
*amena
breast
207790
Proto-Croisilles
breast
*amena(m)
breast
97036
Proto-Kwalean
breast
*n(a)u(ne)
breast (of woman)
207391
Proto-Eleman
to burn (intrans.)
*kogovove
burn
207606
Proto-North-Adelbert
to burn (intrans.)
*bigiata-
burn
207386
Proto-Eleman
to burn (intrans.)
*saua
burn
207259
Proto-Manubaran
to burn (intrans.)
*ori-
burn (sg)
207678
Proto-Maria
to burn (intrans.)
*ore-
burn (sg)
209445
Proto-Doromu
to burn (intrans.)
*ori-
burn (sg)
207641
Proto-Madang
to bury
*k(a,u)mu
bury
209930
Proto-North-Adelbert
to bury
*k(a,u)mu
bury
208932
Proto-Koiariac
to bury
*aba-
bury
208945
Proto-Maria
to bury
*vahi-
bury
208360
Proto-Doromu
to bury
*guri
bury
207965
Proto-North-Adelbert
to bury
*tu(m,p)uram
bury
95655
Proto-Manubaran
to bury
*vahi-
bury
95651
Proto-Kwalean
to bury
*gur-
bury
208441
Proto-Manubaran
bush
*kekeri
bush
209337
Proto-Maria
bush
*nauʔa(r(i,o))
bush
208480
Proto-Doromu
bush
*sufa
bush
206636
Proto-North-Adelbert
butterfly
*sikakwad
butterfly
«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
»
Showing 50 of 3224 Lexical Items