TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Ross (2014)

Ross, Malcom. 2014. Personal Communication

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
209580Proto-Mariato throw*mahaʔu-throw
208153Proto-Rai-Coastto throw*pudVthrow (stone)
208306Proto-Madangto throw*kaparathrow (stone)
208681Proto-Croisillesto throw*punde-throw (stone)
209174Proto-Madangto throw*tap(a,u)r(i,e)throw (stone)
207018Proto-Madangthumb*?aɲimuthumb
207700Proto-North-Adelbertthumb*?aɲimuthumb
207448Proto-North-Adelbertthumb*unanathumb
209602Proto-Mabusothumb*mamagthumb
208255Proto-Rai-Coastthumb*añimuthumb
208111Proto-Pihomthumb*unendthumb
208167Proto-North-Adelbertto tie*tagittie
208517Proto-Trans-New-Guineato tie*dagitie
206856Proto-Madangto tie*(d,t)agi(t)tie
209878Proto-Mabusoto tie*dide-tie
208536Proto-Trans-New-Guineato tie*digatie
208640Proto-Mabusoto tie*tati-tie
209235Proto-North-Adelbertto tie*(d,t)agi(t)tie
95782Proto-Manubaranto tie*iduke-tie rope
95777Proto-Kwaleanto tie*autu(ɣ)E-tie rope
209777Proto-South-Adelberttobacco*asaraptobacco
208464Proto-North-Adelberttobacco*ikabuktobacco
208983Proto-Rai-Coasttobacco*kasitobacco
208081Proto-North-Adelberttobacco*ikabuktobacco
209440Proto-Mariatoday*guatoday
209111Proto-Doromutoday*guatoday
208699Proto-Manubarantoday*guatoday
207116Proto-Elemantomorrow*opoatomorrow
208877Proto-Mabusotomorrow*kil(a)utomorrow
209033Proto-Rai-Coasttomorrow*yembera(m)tomorrow
206687Proto-East-Elemantomorrow*veveletomorrow
208230Proto-Croisillestomorrow*yembera(m)tomorrow
207918Proto-Trans-New-Guineatongue*balaŋtongue
209537Proto-Rai-Coasttongue*meletongue
208458Proto-Korak-Waskiatongue*kamiloktongue
206890Proto-Pihomtongue*kabisatongue
208703Proto-Numugentongue*yabisatongue
206892Proto-Madangtongue*meletongue
206865Proto-North-Adelberttongue*məmdəlaktongue
208993Proto-North-Adelberttongue*meletongue
206930Proto-Trans-New-Guineatongue*me(n,l)etongue
207396Proto-Mabusotongue*beriatongue
207633Proto-Mabusotongue*meletongue
209647Proto-Doromutongue*afietongue
207620Proto-Mariatongue*ahietongue
207493Proto-Manubarantongue*afietongue
207156Proto-North-Adelberttooth (front rather than molar)*nanaŋgtooth
207180Proto-Rai-Coasttooth (front rather than molar)*wagitooth
207013Proto-South-Adelberttooth (front rather than molar)*mukatooth
97307Proto-Kwaleantooth (front rather than molar)*wano(ne)tooth