TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Ross (2014)

Ross, Malcom. 2014. Personal Communication

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
208217Proto-Croisillesrat*jib(a)rat
208878Proto-South-Adelbertrat*siparat
208237Proto-North-Adelbertrat*aŋgineŋrat
209973Proto-Isumrudrat*muzakrat
206835Proto-Numugenrat*waidurat
208541Proto-Rai-Coastrat*sibiŋrat
208232Proto-Madangrat*sip(a,i)rat
208170Proto-Madangred*ka(d,r)ared
208364Proto-South-Adelbertred*ñaŋgured
209243Proto-Mabusored*kpolared
209360Proto-North-Adelbertred*kedatred
209626Proto-Mariaripe banana*ʔaʔared, ripe (banana)
207249Proto-Manubaranripe banana*kakared, ripe (banana)
207856Proto-Doromuripe banana*kakared, ripe (banana)
208524Proto-North-Adelbertright (arm)*seŋumright arm
207290Proto-Kaukombarright (arm)*wabwənaright (arm)
207050Proto-Kumilright (arm)*maŋanright (arm)
209640Proto-Numugenright (arm)*digumright (arm)
207844Proto-Tibor-Omosaright (arm)*anderight (arm)
208312Proto-Manubaranright (hand)*ramaright (hand)
209263Proto-Doromuright (hand)*ramaright (hand)
209296Proto-Mariaright (hand)*rama (toʔo(h)u)right (hand)
209090Proto-Mabusoripe*eberaripe
208553Proto-Madangripe*abirapripe
207433Proto-North-Adelbertripe*biripripe
208158Proto-Elemanripe*so(va)reripe (adj)
97393Proto-Kwaleanripe banana*hivoʔa(i)ripe (banana)
209720Proto-Elemanripe*mearipe (banana) (adj)
209340Proto-South-Adelbertcoconut*kuriñaripe coconut
207042Proto-North-Adelbertcoconut*gudenripe coconut
209187Proto-Mabusococonut*mohakripe coconut
206810Proto-North-Adelbertcoconut*gudenripe coconut
208697Proto-North-Adelbertcoconut*madanripe coconut
207260Proto-Croisillescoconut*kumimbripe coconut
207321Proto-Mabusococonut*makugburipe coconut
209796Proto-Pihomcoconut*ififripe coconut
207823Proto-Madangcoconut*kumimbripe coconut
209067Proto-Manubaranriver*koruriver
208439Proto-Doromuriver*koruriver
207648Proto-Mariariver*ʔoruriver
209769Proto-Croisillesroast*fi[ti]-roast
208120Proto-South-Adelbertroast*kanju-roast
209577Proto-North-Adelbertroast*inda(b,t)roast
208863Proto-Trans-New-Guinearoast*kanju-roast
209835Proto-Mabusoroast*(e)ma(ne)-roast
209472Proto-Croisillesroast*kanju-roast
209583Proto-Madangroast*pitiroast
206914Proto-Rai-Coastroast*pitiroast
208166Proto-South-Adelbertroast*fi[ti]-roast
209816Proto-Mabusoroot*si(li)giroot