TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Source: Ross (2014)
Home
/
Sources
/
Ross (2014)
Ross, Malcom. 2014. Personal Communication
Provided Lexicon:
ID
Language
Word
Entry
Source Gloss
Annotation
Loan
207068
Proto-Kumil
thigh
*kufa
upper leg
207050
Proto-Kumil
right (arm)
*maŋan
right (arm)
209424
Proto-Kumil
fish
*meda
fish
208513
Proto-Kumil
woman
*meŋgem
woman/female
209131
Proto-Kumil
saliva
*mosa
saliva
206706
Proto-Kumil
fly sp.
*muŋgudu
(house)fly
208989
Proto-Kumil
eye
*muZaŋg
eye
209842
Proto-Kumil
bone
*okon
bone
208320
Proto-Kumil
betelpepper vine
*pesab
betelpepper vine
207164
Proto-Kumil
old
*pwanewa
(person) old
209865
Proto-Kumil
pandanus
*sadamb
pandanus
208280
Proto-Kumil
chest
*sapid
chest
206799
Proto-Kumil
flying fox
*sefak
flying fox
207736
Proto-Kumil
child
*sesa
child
208125
Proto-Kumil
dog
*sofun
dog
209747
Proto-Kumil
meat (flesh)
*sombuk
meat
208713
Proto-Kwalean
affix: body-part
*-ne
body-part affix
207294
Proto-Kwalean
affix: body-part
*-va
body-part suffix
209886
Proto-Mabuso
arm
*abe
arm
206668
Proto-Mabuso
sibling, opposite sex, younger
*abi
cross-sibling, younger
206848
Proto-Mabuso
sibling, opposite sex
*abi(na)-
sibling os
207373
Proto-Mabuso
daughter
*ad2e-
daughter
207687
Proto-Mabuso
where?
*adegb(a)
where
208058
Proto-Mabuso
arm
*(a,e)be
arm
209533
Proto-Mabuso
their (pronoun p:3p, dual)
*-aga
2pl/P:3P
208891
Proto-Mabuso
chin
*aga-
chin
207183
Proto-Mabuso
you pl. (pronoun d:2p)
*a-ge
D:2P
208622
Proto-Mabuso
you pl. (pronoun d:2p)
*ag(e)
D:2P
209324
Proto-Mabuso
all (of a number)
*ageni
all
208072
Proto-Mabuso
arrow
*agili
arrow
209752
Proto-Mabuso
bird
*ai
bird
209314
Proto-Mabuso
sharp (as knife)
*aikugu
sharp
208554
Proto-Mabuso
woman
*ais
woman
208050
Proto-Mabuso
their (pronoun p:3p, dual)
*-ak
2pl/P:3P
209645
Proto-Mabuso
tooth (front rather than molar)
*aka
tooth
209353
Proto-Mabuso
tooth (front rather than molar)
*aki-
tooth
207030
Proto-Mabuso
fruit
*akogu
fruit
207326
Proto-Mabuso
tooth (front rather than molar)
*aku-
tooth
207799
Proto-Mabuso
full
*am b(e,a)(fa)
full
209786
Proto-Mabuso
eye
*ame-
eye
209167
Proto-Mabuso
eye
*amu
eye
207219
Proto-Mabuso
elbow
*amuk
elbow
207981
Proto-Mabuso
mother
*ana-
mother
206622
Proto-Mabuso
female
*anagu
female
209024
Proto-Mabuso
female
*ana[g]u
female
207922
Proto-Mabuso
left (hand)
*ananase
left (hand)
209378
Proto-Mabuso
mother
*ani-
mother
207515
Proto-Mabuso
siblings
*apa-
sibling
207813
Proto-Mabuso
fire
*are
fire
209145
Proto-Mabuso
where?
*arek
where
«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
»
Showing 50 of 3224 Lexical Items