TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Ross (2014)

Ross, Malcom. 2014. Personal Communication

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
209929Proto-Rai-Coastto put down*tali-put
208953Proto-Rai-Coastman*tamʷat | ?man
209642Proto-Rai-Coastman*tamondeman
209327Proto-Rai-Coastdrum*tiŋgel(e)drum, hand
209442Proto-Rai-Coastcold (weather)*tororowacold
207723Proto-Rai-Coastto fill*tugfill up
209922Proto-Rai-Coaststump*tugustump (tree)
208316Proto-Rai-Coastelbow*[tu]mburuelbow
208197Proto-Rai-Coastbow*ubadigubow
208253Proto-Rai-Coastmoon*ulemmoon
208457Proto-Rai-Coastfence*umbufence
208612Proto-Rai-Coastsibling, opposite sex, older*uŋgi-older o.s. sibling
208073Proto-Rai-Coastsand*u:siŋal-sand
206632Proto-Rai-Coastcooked*uwecooked
209755Proto-Rai-Coasthouse*wadihouse
207180Proto-Rai-Coasttooth (front rather than molar)*wagitooth
207951Proto-Rai-Coastto be hungry*wainhungry
209299Proto-Rai-Coastwho?*waniwho
207431Proto-Rai-Coastpot*wapclay pot
207455Proto-Rai-Coaststone*waulostone
208528Proto-Rai-Coastgarden*we??garden
207544Proto-Rai-Coastto talk*w(e,a)talk to (tr)
208793Proto-Rai-Coasta dream*wembi-dream
209487Proto-Rai-Coastkunai*we~naNalang grass
206920Proto-Rai-Coastto take*wo-take
209703Proto-Rai-Coastwater*yagwater
207032Proto-Rai-Coastwind*yaguwind (free)
207833Proto-Rai-Coastto bathe*yagubathe
209041Proto-Rai-Coastbetelpepper vine*ya(i,u)b p.vine
207987Proto-Rai-Coastcrocodile*yamaycrocodile
206952Proto-Rai-Coastbird*yanembird
209480Proto-Rai-Coastcrayfish*[ya]wasicrayfish
209033Proto-Rai-Coasttomorrow*yembera(m)tomorrow
209473Proto-Rai-Coastkunai*zilekunai
208576Proto-Sogerambetelnut*akwasabetel nut
206645Proto-Chimbu-Wahgilouse*n(i,u)manlouse
206646Proto-Croisillesto fight*folV-fight
206629Proto-Croisillesvein*iliŋ(i)vein
206667Proto-Croisillesto sweat*ŋesi(li)sweat
206789Proto-Croisillestwo*akelitwo
206745Proto-Croisillesarrow*aŋgiliarrow
206770Proto-Croisillesa cough*dokol-cough
206726Proto-Croisilleslong*olubi(s)long
206841Proto-Croisillessap*gauresap
206816Proto-Doromuhe, she, it (pronoun d:3s)*inas/he
206951Proto-Croisillespig*mbopig
206939Proto-Croisillesbanana*muŋgolbanana
207003Proto-Croisillestail*ndulumtail
207025Proto-Croisillesa dream*kinabdream
207106Proto-Croisillespandanus*korowpandanus