TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Source: Ross (2014)
Home
/
Sources
/
Ross (2014)
Ross, Malcom. 2014. Personal Communication
Provided Lexicon:
ID
Language
Word
Entry
Source Gloss
Annotation
Loan
95001
Proto-Kwalean
daughter
*aboe
daughter
207373
Proto-Mabuso
daughter
*ad2e-
daughter
208473
Proto-Madang
crooked
*kinakina
crooked
95028
Proto-Kwalean
crooked
*beo(va)
crooked
207769
Proto-Madang
crooked
*okoke-
crooked
209020
Proto-Mabuso
crooked
*kogogek
crooked
212593
Proto-South-Adelbert
crooked
*kinakina
207475
Proto-Mabuso
crooked
*ogogeou
crooked
207353
Proto-Mabuso
crocodile
*yamay
crocodile
207356
Proto-Madang
crocodile
*yamay
crocodile
207987
Proto-Rai-Coast
crocodile
*yamay
crocodile
209188
Proto-South-Adelbert
crocodile
*yame
crocodile
209694
Proto-Kaukombar
crocodile
*wakei
crocodile
207789
Proto-Isumrud
crocodile
*ululu
crocodile
207027
Proto-Mabuso
crocodile
*wagay
crocodile
206922
Proto-North-Adelbert
crocodile
*tuad
crocodile
209736
Proto-Mabuso
crocodile
*wagai
crocodile
208130
Proto-Numugen
crocodile
*yamail
crocodile
209877
Proto-North-Adelbert
crocodile
*tuad
crocodile
207756
Proto-North-Adelbert
crocodile
*yamay
crocodile
207053
Proto-Tibor-Omosa
crocodile
*ninil
crocodile
206873
Proto-Mabuso
crayfish
*mare(p)
crayfish
207466
Proto-Mabuso
crayfish
*nemura
crayfish
209566
Proto-Numugen
crayfish
*idake
crayfish
209048
Proto-South-Adelbert
crayfish
*agasi
crayfish
209480
Proto-Rai-Coast
crayfish
*[ya]wasi
crayfish
207959
Proto-Mabuso
crayfish
*zomaru
crayfish
209269
Proto-Isumrud
crayfish
*kulisik
crayfish
208931
Proto-Croisilles
crayfish
*[ya]wasi
crayfish
209253
Proto-Eleman-Koriki
courage
*ivara
courage, daring
208533
Proto-North-Adelbert
cooked
*ŋap(w)eka
cooked
208641
Proto-Manubaran
cooked
*vai-
cooked (kaukau)
212595
Proto-South-Adelbert
cooked
*tu
206793
Proto-Maria
cooked
*vai-
cooked (kaukau)
209698
Proto-Doromu
cooked
*vai-
cooked (kaukau)
206632
Proto-Rai-Coast
cooked
*uwe
cooked
212590
Proto-South-Adelbert
comb
*mandapiŋ
208605
Proto-South-Adelbert
comb
*sarata
comb
209429
Proto-Madang
comb
*(s)ala(tk)u
comb
208319
Proto-Madang
comb
*salata
comb
208484
Proto-North-Adelbert
comb
*katar
comb
209571
Proto-Mabuso
comb
*jagaf
comb
209029
Proto-Rai-Coast
comb
*(s)ala(tk)u
comb
208834
Proto-Croisilles
comb
*(s)ala(tk)u
comb
209442
Proto-Rai-Coast
cold (weather)
*tororowa
cold
207503
Proto-Croisilles
cold (weather)
*tororowa
cold
209065
Proto-Doromu
cold (weather)
*itu
(water) cold
209160
Proto-North-Adelbert
cold (weather)
*gugum
cold
207664
Proto-Maria
cold (weather)
*itu
(water) cold
95283
Proto-Kwalean
cold (weather)
*nahuga
cold (of water)
«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
»
Showing 50 of 3224 Lexical Items