TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Ross (2014)

Ross, Malcom. 2014. Personal Communication

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
207286Proto-DoromuI (pronoun d:1s)*naD:1S
207194Proto-ManubaranI (pronoun d:1s)*naD:1S
209519Proto-MadangI (pronoun d:1s)*yaD:1S
208860Proto-MariaI (pronoun d:1s)*naD:1S
207743Proto-MabusoI (pronoun d:1s)*sagD:1S
206798Proto-Mabusowe (pronoun d:1p)*zigD:1P
208269Proto-Mabusowe (pronoun d:1p)*i-geD:1P
208152Proto-Trans-New-Guineawe (pronoun d:1p)*nuD:1P
207104Proto-Madangwe (pronoun d:1p)*i-D:1P
97446Proto-Kwaleanwe incl. (pronoun d:1p, incl)*eme + PLD:1P
208822Proto-Trans-New-Guineawe (pronoun d:1p)*na-giD:1P
209215Proto-Mabusowe (pronoun d:1p)*igeD:1P
209109Proto-Mabusowe (pronoun d:1p)*zogoD:1P
207390Proto-Madangto cut*tabugcut with knife
209896Proto-South-Adelbertto cut*ta:bugacut with knife
206806Proto-Mabusoto cut*katurucut (with knife)
207885Proto-Mabusoto cut*gbati(de)-cut (with knife)
209295Proto-Mabusoto cut*kago-cut (with knife)
208651Proto-Mabusoto cut*tuge-cut (with knife)
209562Proto-Doromuto cut*nuga[re]-cut (rope)
209970Proto-Manubaranto cut*nuga[re]-cut (rope)
208796Proto-Mariato cut*nuga[re]-cut (rope)
95786Proto-Kwaleanto cut*vareE-cut rope
209766Proto-North-Adelbertto cry*ŋamumcry
208159Proto-Madangto cry*amumcry
95434Proto-Kwaleanto cry*ni(y)anE-cry
208667Proto-Rai-Coastto cry*pile-cry
207501Proto-South-Adelbertto cry*irʉkacry
207296Proto-Croisillesto cry*melecry
209281Proto-Mabusoto cry*gba(n)cry
209224Proto-Mabusoto cry*gba(ye)-cry
208248Proto-Croisillesto cry*pile-cry
209446Proto-Rai-Coastto cry*melecry
206647Proto-Rai-Coastto cry*ami-cry
209318Proto-Tibor-Omosato cry*amu-cry
206668Proto-Mabusosibling, opposite sex, younger*abicross-sibling, younger
207827Proto-Numugensibling, opposite sex*imacross-sibling
207927Proto-Tibor-Omosasibling, opposite sex*saibcross-sibling
209045Proto-Numugensibling, opposite sex*umocross-sibling
208473Proto-Madangcrooked*kinakinacrooked
209020Proto-Mabusocrooked*kogogekcrooked
207769Proto-Madangcrooked*okoke-crooked
95028Proto-Kwaleancrooked*beo(va)crooked
207475Proto-Mabusocrooked*ogogeoucrooked
206922Proto-North-Adelbertcrocodile*tuadcrocodile
209694Proto-Kaukombarcrocodile*wakeicrocodile
207789Proto-Isumrudcrocodile*ululucrocodile
207027Proto-Mabusocrocodile*wagaycrocodile
209188Proto-South-Adelbertcrocodile*yamecrocodile
207987Proto-Rai-Coastcrocodile*yamaycrocodile